¡qué o vaya sorpresa!what a surprise!;fue una sorpresa verte allíit was a surprise to see you there;I was surprised to see you there;ante o para mi sorpresato my surprise;con gran sorpresa míamuch to my surprise
causar sorpresa a algnto surprise sb
coger a algn de o por sorpresato take sb by surprise
dar una sorpresa
Pablo quería darme una sorpresaPablo wanted to take me by surprise o surprise me;nunca ha llegado a la final, pero esta vez podría dar una o la sorpresashe has never reached the final before but this time she may cause an upset o she may surprise a few people
llevarse una sorpresato get a surprise
se llevó una sorpresa cuando la vio allí
producir sorpresa a algnto surprise sb
2(regalo)surprise
¿me has comprado alguna sorpresa?have you bought a surprise for me?