Showing results for programación. Search instead for la programación.

programación

programación(
proh
-
grah
-
mah
-
syohn
)
A feminine noun is almost always used with feminine articles and adjectives (e.g. la mujer bonita, la luna llena).
feminine noun
1. (radio and television)
a. scheduling
Los ejecutivos de la cadena tuvieron que modificar la programación porque en el partido de fútbol hubo prórroga.The network executives had to modify the scheduling because the live soccer game ran into overtime.
b. programs
Regionalism used in the United States
(United States)
"Buen día" es mi programa favorito de toda la programación de la radio."Good Morning" is my favorite of the radio programs.
c. programmes (United Kingdom)
La programación del domingo es muy aburrida, especialmente durante la tarde.Sunday's programmes are very boring, especially during the afternoon.
d. program planning
Regionalism used in the United States
(United States)
Cambiaron la programación para que el noticiero comience a las 9 am.They changed the program planning so the news start at 9 am.
e. programme planning (United Kingdom)
El programa de entrevistas que miras no figura en la programación del canal.The talk show you watch doesn't appear in the channel's programme planning.
2. (organization of an event)
a. program
Regionalism used in the United States
(United States)
Habrá un espectáculo de pirotecnia sorpresa que no figura en la programación.There will be a surprise fireworks show that's not included in the program.
b. programme (United Kingdom)
Según la programación, la orquesta comenzará a tocar a las 8 pm.According to the programme, the orchestra will start playing at 8 pm.
3. (computing)
a. programing
Regionalism used in the United States
(United States)
Busco a alguien que sepa programación para que me ayude con mi página web.I'm looking for somebody who knows programing to help me with my website.
b. programming (United Kingdom)
Tomé un curso en el que aprendí a manejar Office y programación básica.I took a course in which I learned Office and basic programming.
Copyright © Curiosity Media Inc.
Unlock More Translations for Free
Learn more with unlimited dictionary access. Sign up for free today.
programación
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. man, dog, house).
Noun
1. (computers)
a. programming
2. (tv)
a. scheduling
la programación del lunesMonday's programs
programación
1 (Informática) programming; programing; (EEUU)
programación de ordenadores computer programming o programing; (EEUU)
...un experto en [programación de ordenadores] y director de la fundación.
2 (Rad) (TV) programme planning; program planning; (EEUU) (en periódico) programme guide; viewing guide
ha habido ciertos cambios en la programación there have been a few changes to the schedule
programación abierta uncoded programmes
plural
; (p)
non-scrambled programmes
plural
; (p)
Canal Plus espera ofrecer seis horas diaria de [programación abierta,] compuesta fundamentalmente por informativos, musicales y programas infantiles, mientras que las películas y los deportes -la gran oferta de este canal- serán codificados. Los dos partidos se emitirán en [programación abierta.]
programación codificada scrambled programmes
plural
; (p)
Canal+ ofrecerá partidos en directo todos los domingos en [programación codificada.] Canal + superó, el pasado sábado, los 400.000 abonados en toda España y su audiencia para la [programación] [codificada] es de 1.600.000 espectadores.
3 (Ferro) scheduling; timetabling
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Examples
Machine Translators
Translate la programación using machine translators
See Machine Translations
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict