la caleta
-the cove
See the entry for caleta.

caleta

la caleta(
kah
-
leh
-
tah
)
A feminine noun is almost always used with feminine articles and adjectives (e.g., la mujer bonita, la luna llena).
feminine noun
a. cove
Podemos ir a tomar sol a la playa de la caleta.We can go sunbathe on the beach on the cove.
b. inlet
El capitán y cuatro piratas se subieron a un bote y se dirigieron hacia la caleta.The captain and four pirates boarded a boat and headed toward the inlet.
c. small bay
Delante de la caleta, había grandes rocas.There were huge rocks in front of the small bay.
a. coaster
La caleta transportó los barriles de ron al sur de la isla.The coaster transported the rum barrels to the south of the island.
3. (hiding spot)
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
(Latin America)
a. cache
El carterista escondió la billetera en su caleta.The pickpocket hid the wallet in his cache.
An adverb is a word that describes a verb, an adjective, or other adverbs (e.g., to run quickly, very tired).
adverb
4. (a great deal)
Regionalism used in Chile
(Chile)
a. a lot
¿Te gusta el fútbol? - ¡Caleta!Do you like soccer? - A lot!
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate la caleta using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
to cast a spell on