is poising
-está colocando
Present progressivehe/sheconjugation ofpoise.

poise

poise(
poyz
)
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
noun
a. el porte
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
Wanda was a slim and beautiful girl with the poise of a professional gymnast.Wanda era una chica delgada y hermosa, con el porte de una gimnasta profesional.
You read your poem with confidence and poise. You can tell you practiced!Leíste tu poema con confianza y porte. ¡Se nota que practicaste!
b. la elegancia
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
Elizabeth exuded poise and confidence.Elizabeth irradiaba elegancia y confianza.
a. el equilibrio
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
I was impressed by your poise as you walked the tightrope.Me impresionó tu equilibrio cuando caminabas por la cuerda floja.
a. la compostura
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
Anthony was momentarily discomfited by the question, but he quickly recovered his poise.A Anthony lo desconcertó por un momento la pregunta, pero rápidamente recuperó la compostura.
b. el aplomo
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
The professor very rarely lost his poise, but he paled when he saw Mary.Era muy raro que el catedrático perdiera el aplomo, pero palideció al ver a Mary.
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g., I bought a book.).
transitive verb
a. colocar
Mark poised his finger on the trigger of the gun.Mark colocó el dedo en el gatillo del arma.
b. colocarse
The blackbird poised itself on the end of a branch.El mirlo se colocó en la punta de una rama.
a. prepararse
Michael poised himself to dive into the water.Michael se preparó para zambullirse en el agua.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate is poising using machine translators
Conjugations
Other Dictionaries
Explore the meaning of poise in our family of products.
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
swamp