freaking
Listen to an audio pronunciation
Listen to an audio pronunciation
Listen to an audio pronunciation
freaking(
fri
-
kihng
)
An adjective is a word that describes a noun (e.g. the big dog).
1.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g. skinny, grandma).
(colloquial)
(used for emphasis)
Regionalism used in the United States
(United States)
a. maldito
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g. skinny, grandma).
(colloquial)
My freaking car won't start!¡Mi maldito carro no arranca!
b. fregado
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g. skinny, grandma).
(colloquial)
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
(Latin America)
I don't feel like going out in this freaking cold.No tengo ganas de salir con este fregado frío.
c. pinche
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society (e.g. fuck).
(vulgar)
Regionalism used in Mexico
(Mexico)
Calm that freaking temper! Everything makes you mad.¡Calma ese pinche carácter! De todo te enojas.
An adverb is a word that describes a verb, an adjective, or other adverbs (e.g. to run quickly, very tired).
2.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g. skinny, grandma).
(colloquial)
(used for emphasis)
Regionalism used in the United States
(United States)
a. tremendo
It's so freaking cold today!¡Hoy hace un frío tremendo!
b. tan
Lucy was so freaking excited the day she got her dream job.Lucy estaba tan emocionada el día que le dieron el trabajo de sus sueños.
c. de miedo
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g. skinny, grandma).
(colloquial)
I'm freaking hungry and I can't get out of the office until 7.Tengo un hambre de miedo y no puedo irme de la oficina hasta las 7.
d. jodidamente
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society (e.g. fuck).
(vulgar)
That guy is so freaking annoying! He never shuts up!¡Ese tipo es tan jodidamente fastidioso! ¡No se calla ni bajo el agua!
Copyright © Curiosity Media Inc.
Word Roots
Hover on a tile to learn new words with the same root.
Loading roots
Phrases with "freaking"
Here are the most popular phrases with "freaking." Click the phrases to see the full entry.
oh my freaking god
joder, Dios mío
freaking cold
maldito frío
Learn Spanish with Fluencia
Try Fluencia, the new Spanish learning program from SpanishDict.
  • Fun and interactive
  • Highly effective
  • Easy to use
  • Works on any device
Start Learning