English to Spanish

estate

estate(
ehs
-
teyt
)
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. man, dog, house).
noun
1. (land)
a. la finca
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
The family owns a large estate on the outskirts of town.La familia tiene una gran finca en las afueras de la ciudad.
b. la hacienda
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
Agricultural activities are carried out at the estate.Se llevan a cabo actividades agrícolas en la hacienda.
c. la propiedad
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
Ron bought a 15-acre estate in rural Georgia.Ron compró una propiedad de 15 acres en la Georgia rural.
d. la estancia
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
Regionalism used in South America: Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Peru, Uruguay, and Venezuela
(South America)
Her family owns a estate and hundreds of head of cattle.Su familia posee una estancia y centenares de cabezas de ganado.
2. (legal)
a. la herencia
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
I was the executor of my grandfather's estate.Fui el albacea de la herencia de mi abuelo.
b. el patrimonio
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
The rich woman left her estate to her only son.La acaudalada mujer le dejó su patrimonio a su único hijo.
3. (politics)
a. el estado
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
The clergy was a very powerful estate in medieval Europe.El clero era un estado muy poderoso en la Europa medieval.
b. el estamento
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
The king called the estates to a meeting to discuss legislation.El rey convocó a los estamentos a una junta para discutir leyes.
4. (housing development) (United Kingdom)
a. la urbanización
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
The estate consists of 200 houses that will sell at an affordable price.La urbanización consta de 200 casas que se venderán a precio asequible.
b. el fraccionamiento
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
Regionalism used in Mexico
(Mexico)
We will buy a two-bedroom house in the new estate.Vamos a comprar una casa de dos recámaras en el nuevo fraccionamiento.
Copyright © Curiosity Media Inc.
Unlock More Translations for Free
Learn more with unlimited dictionary access. Sign up for free today.
estate
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. man, dog, house).
Noun
1. (law)
a. la posesiones
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
(possessions)
2. (land)
a. la finca
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
(housing) estateurbanización f
estate agency(agencia) inmobiliaria f
estate agentagente inmobiliario(a)
estate (car)ranchera coche m familiar
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
estate [ɪsˈteɪt]
noun
1 (land) finca (f); hacienda (f); (country estate) finca (f); hacienda (f); (LAm) estancia (f); (S. Cone) (housing estate) urbanización (f); (industrial estate) polígono (m) industrial
2 (property) propiedad (f); (assets) patrimonio (m); [of deceased] herencia (f)
she left a large estate dejó una gran herencia; personal estate patrimonio (m) personal
3 (Pol) estado (m)
4 (Britain)
estate car See culture box in entry estate.
modifier
estate agency (n) especially (Britain) agencia (f) inmobiliaria
estate agent (n) especially (Britain) agente (m) inmobiliarioainmobiliaria;a inmobiliaria
estate car (n) (Britain) ranchera (f); coche (m) familiar; rural (f); (S. Cone) camioneta (f); (LAm)
estate duty (n) (Britain) impuesto (m) de sucesiones
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Examples
Phrases
Machine Translators
Translate estate using machine translators
See Machine Translations
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS