finca

property

finca(feeng-kah)

feminine noun

1. (rural real estate)

a. property

Tengo un par de fincas en venta en un pueblo a diez kilómetros de aquí.

I have a couple of properties for sale in a town ten kilometers away from here.

b. country house

Todos los fines de semana, mis suegros se van a su finca en el norte de la región.

Every weekend, my in-laws go to their country house in the north.

c. country estate

Nuestro vecino nos invitó a su finca a montar a caballo.

Our neighbor invited us to his country estate to go riding.

d. ranch

(United States)

La finca tiene una vista espectacular a las montañas.

The ranch has a spectacular view of the mountains.

e. farm

Me compré una finca en el campo para irme allí a vivir cuando me jubile.

I bought a farm in the countryside to move to when I retire.

2. (urban apartment block)

(Spain)

a. building

Se vende piso en finca clásica con bonita fachada y balcones.

Apartment for sale in a classic-style building with an attractive facade and balconies.

finca

Noun

1. (bien inmueble)

a. property

2. (casa de campo)

a. country residence

3. (law)

a.

finca rústica/urbanaproperty (in the country/city)

Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited

finca

1 (bien inmueble) property; land; real estate

cazar en finca ajena to poach on sb else's property; (on sb else's property) penetrar en finca ajena to trespass on sb else's property; (on sb else's property)

finca raíz (And) real estate

finca urbana town property

2 (casa de recreo) country house; country estate

pasan un mes en su finca they're spending a month at their country place; tienen una finca en Guadalajara they have a country house o country estate in Guadalajara

3 (granja) farm; (minifundio) small holding; [de ganado] ranch

finca azucarera sugar plantation

finca cafetera coffee plantation

finca de experimentación