don't fink
fink
- Dictionary
fink
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
1. (informant)
a. el soplón (M), la soplona (F)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
The boys are going to go teach that fink a lesson.Los muchachos le van a dar una lección a ese soplón.
b. el sapo (M), la sapa (F) (colloquial) (Latin America)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
Hey, I ain't no fink. You gotta believe me, Frankie!Oye, yo no soy ningún sapo. ¡Tienes que creerme, Frankie!
c. el chivato (M), la chivata (F) (colloquial)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Some fink squealed to the feds, and when I find out who it was, he's gonna have a problem.Un chivato nos delató al FBI, y cuando me entere de quién fue, él va a tener un problema.
2. (colloquial) (pejorative) (replacement for worker on strike) (United States)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
An offensive word or phrase used to degrade a person or group of people based on race, gender, sexual preference, etc. (e.g., redneck).
Regionalism used in the United States
a. el rompehuelgas (M), la rompehuelgas (F)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
They can bring in some finks if they want, but the quality of the work will suffer. They'll see.Pueden contratar a unos rompehuelgas si quieren, pero va a verse afectada la calidad del trabajo. Ya verán.
b. el esquirol (M), la esquirol (F) (Mexico) (Spain)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
Regionalism used in Mexico
Regionalism used in Spain
Even the finks didn't last long working under those conditions.Incluso los esquiroles no duraron mucho tiempo trabajando en esas condiciones.
An intransitive verb is one that does not require a direct object (e.g., The man sneezed.).
3. (colloquial) (to inform)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
a. cantar
If they think Matt's gonna fink, they'll wack him.Si creen que Matt va a cantar, lo van a liquidar.
b. no direct translation
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
Did you fink on me? - No, it wasn't me! Honest!¿Me delataste? - ¡No, yo no fui! ¡Lo juro!
Who's vulnerable in their organization? Who can we get to fink on the boss?¿Quién es vulnerable dentro de su organización? ¿A quién podemos convencer de que delate al jefe?
Examples
Machine Translators
Translate don't fink using machine translators
Conjugations
Other Dictionaries
Explore the meaning of fink in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
