- Dictionary
derp(
duhrp
)An interjection is a short utterance that expresses emotion, hesitation, or protest (e.g., Wow!).
1. (slang) (used as a reaction to a foolish action or remark)
A very informal word or phrase used by a particular group or community as a substitute for standard language (e.g., joint, john).
a. qué bobada
Let's be happy friends again, shall we? - Derp!Volvamos a ser amigos felices, ¿de acuerdo? - ¡Qué bobada!
b. qué babosada (colloquial) (Latin America)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
I wonder why chips are always salty and never sweet. - Derp.Me pregunto por qué las papas fritas son siempre saladas y nunca dulces. - Qué babosada.
c. menuda memez (colloquial) (Spain)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in Spain
All books should be free. - Derp!Todos los libros tendrían que ser gratis. - ¡Menuda memez!
d. no direct translation
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
Joe kneeled down to tie his shoes and ended up getting one of his thumbs caught in the laces. - Derp!Joe se arrodilló para atarse los zapatos y acabó atándose un pulgar con los cordones. - ¡Qué bobo!
Oh, no! I'm wearing my underpants back to front! - Derp.¡Oh, no! ¡Llevo los calzones del revés! - ¡Serás memo!
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
2. (slang) (silly person)
A very informal word or phrase used by a particular group or community as a substitute for standard language (e.g., joint, john).
a. el bobo (M), la boba (F)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
You're such a derp, Angie!¡Eres una boba, Angie!
b. el zonzo (M), la zonza (F) (colloquial) (Latin America)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
Don't be a derp, Matt!¡No seas zonzo, Matt!
c. el memo (M), la mema (F) (colloquial) (Spain)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in Spain
Shall we invite Joey to the party? - Please, don't. He's a real derp.¿Invitamos a Joey a la fiesta? - No, por favor. Es memo perdido.
An intransitive verb is one that does not require a direct object (e.g., The man sneezed.).
3. (slang) (to act foolishly or make a mistake)
A very informal word or phrase used by a particular group or community as a substitute for standard language (e.g., joint, john).
a. meter la pata (colloquial)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
I'm afraid this time I derped big time.Me temo que esta vez metí la pata, y mucho.
b. pifiarla (colloquial)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
It was my first day as a kitchen assistant, and I derped.Era mi primer día de pinche de cocina, y la pifié.
c. regarla (colloquial) (Mexico)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in Mexico
Let's concentrate. I don't want to derp.Concentrémonos. No quiero regarla.
Examples
Machine Translators
Translate derp using machine translators
Other Dictionaries
Explore the meaning of derp in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
