dejar flotar

dejar flotar(
deh
-
hahr
 
floh
-
tahr
)
A transitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and requires a direct object (e.g., take out the trash.).
transitive verb phrase
a. to let float
"Deja flotar el barquito en el agua, no intentes agarrarlo", le dijo el padre a su hijo."Let the little boat float on the water. Don't try to catch it," said the father to his son.
2.
A phrase used as a figure of speech or a word that is symbolic in meaning; metaphorical (e.g., carrot, bean).
(figurative)
(not to try to control)
a. to let float
"Ahora dejen flotar su mente," instruyó el profesor de meditación a sus alumnos."Now let your mind float," instructed the meditation teacher to his students.
a. to float
Dejar flotar la moneda entraña ciertos riesgos porque los mercados son imprevisibles.To float the currency entails certain risks because markets are unpredictable.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate dejar flotar using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
to predict