cum

cum(
kuhm
)
A preposition is a word that indicates the relationship between a noun and another word (e.g., He ran through the door.).
preposition
a. y
I hired a wonderful secretary-cum-translator who does the whole job.Contraté a una excelente secretaria y traductora que hace todo el trabajo.
b.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
In this room, I would like to build a sauna-cum-spa.En esta habitación me gustaría hacer una especie de sauna-spa.
Joe lives and works in an apartment-cum-office.Joe vive y trabaja en un apartamento que sirve de oficina.
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
noun
2.
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
(vulgar)
(body fluid)
a. el semen
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
There was cum on his underpants.Había semen en sus calzoncillos.
b. la lefa
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
(vulgar)
He took a while but finally the cum came spurting out.Tardó pero al final la lefa chorreó.
An intransitive verb is one that does not require a direct object (e.g., The man sneezed.).
intransitive verb
3.
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
(vulgar)
(to ejaculate)
a. acabar
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
(Latin America)
I thought he'd never cum!¡Pensé que nunca acabaría!
b. correrse
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
(vulgar)
Regionalism used in Spain
(Spain)
Did you cum inside?¿Te corriste dentro?
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Phrases
Machine Translators
Translate cum using machine translators
Other Dictionaries
Explore the meaning of cum in our family of products.
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
spiderweb