burdo

crude

burdo(boor-doh)

adjective

1. (of poor quality)

a. crude

Este cuadro es una burda imitación del original. No te dejes engañar.

This painting is a crude imitation of the original. Don't be fooled.

b. clumsy

Las zapatillas que compré en el mercadillo son una burda copia de las de marca.

The sneakers I bought at the street market are a clumsy copy of the designer ones.

2. (not smooth)

a. coarse

Se nota que estas prendas son baratas porque tienen un tacto muy burdo.

You can tell these clothes are cheap because they have a very coarse feel to them.

b. rough

Hay que cambiar las toallas; estas son demasiado burdas.

We have to change out the towels. These are too rough.

3. (rude)

a. coarse

Los modales de Juan durante la cena fueron tan burdos que nos hizo sentir muy incómodos.

Juan's behavior during the dinner was so coarse that it made everyone very uncomfortable.