bulk [bʌlk]
noun
1 (size) [of thing] bulto (m); [of person] corpulencia (f); masa (f)
the enormous bulk of the ship la enorme mole del buque; he set his full bulk down in a chair dejó caer todo el peso de su cuerpo en un sillón
bulk
bulk(
buhlk
)A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. man, dog, house).
1. (size)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
We tried to reduce the bulk of our packs so we could move more quickly.Tratamos de reducir el bulto de nuestras mochilas para poder movernos más rápidamente.
b. el volumen (M) (objecto)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
I think the bulk of that table is just going to be too much in our small apartment.Creo el volumen de esa mesa simplemente va a ser demasiado para nuestro apartamento pequeño.
c. la masa (F) (person)
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
The boxer didn't have a lot of bulk, but he was fast and ferocious.El boxeador no tenía mucha masa, pero era rápido y feroz.
d. la corpulencia (F) (person)
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
The man blocking their path was of such bulk that they didn't dare challenge him.El hombre que les impedía el paso era de tal corpulencia que no se atrevieron a desafiarlo.
2. (medicine)
a. la fibra (F)
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
Eating vegetables provides the essential bulk that your digestive system needs.Comer verduras provee la fibra esencial que el sistema digestivo necesita.
3. (commerce)
a. a granel (loose product)
The coffee beans arrive at the factory in bulk, and there they are packaged for distribution.Los granos de café llegan a la fábrica a granel, y allí se embalan para distribución.
b. al por mayor (in large quantities)
If we buy the microwaves in bulk, we can increase our profit margin.Si compramos los microondas al por mayor, podemos aumentar nuestro margen de beneficios.
4. (large mass)
a. la mole (F)
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
In the distance, the huge bulk of the mountain could just be discerned.A la distancia, apenas se discernía la enorme mole de la montaña.
5. (majority)
a. la mayor parte (F)
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
I've done the bulk of the work. Now it's your turn.He hecho la mayor parte del trabajo. Ahora te toca a ti.
An intransitive verb is one that does not require a direct object (e.g. The man sneezed.).
6. (to be important; used with "large")
a. ocupar un lugar importante
Public health bulks large in the country's policy debates.La salud pública ocupa un lugar importante en los debates sobre las políticas del país.
Unlock More Translations for Free
Learn more with unlimited dictionary access. Sign up for free today.
bulkNountransitive verbintransitive verb
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. man, dog, house).
1. (mass)
a. el masa f, volumen(M)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
the bulk (of something)el grueso (de algo)
2. (commerce)
a.
in bulka granel
to buy/sell in bulkcomprar/vender al por mayor
bulk mailenvío (postal) masivo
bulk purchasecompra al por mayor
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g. I bought a book.).
3. (general)
a.
to bulk something outabultar algo
An intransitive verb is one that does not require a direct object (e.g. The man sneezed.).
4. (general)
a.
to bulk largetener relieve
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
Examples
Phrases
Machine Translators
Translate bulk using machine translators
See Machine TranslationsConjugations
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
Translation
The world’s largest Spanish dictionary
Conjugation
Conjugations for every Spanish verb
Vocabulary
Learn vocabulary faster
Grammar
Learn every rule and exception
Pronunciation
Native-speaker video pronunciations
Word of the Day
zarpar
to set sail
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
