aquí nomás
- Dictionary
USAGE NOTE
This phrase may also be written "aquí no más."
aquí nomás(
ah
-
kee
noh
-
mahs
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
a. right here
La última batalla de la guerra de la independencia se libró aquí nomás.The last battle of the independence war was fought right here.
2. (near)
a. right over here
La farmacia está aquí nomás, a dos cuadras.The pharmacy is right over here, two blocks away.
3. (colloquial) (relaxing)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
a. just hanging (colloquial)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
¿Qué hay, chicos? - Aquí nomás.What's up, guys? - Just hanging.
4. (surviving)
a. still standing
¡Cuánto tiempo, Mar! ¿Cómo estás? - Aquí nomás.It's been ages, Mar! How are you? - Still standing.
Examples
Machine Translators
Translate aquí nomás using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
