See a Show in Spanish

Quick Answer

¡Hola!Learn how to see a show in Spanish in this article and the lessons above! Specifically, learn how to do the following in Spanish:

• talk about theater events

• use qué exclamations in conversations

• use the preterite to talk about completed events in the past

Vocabulary

Let's start off with the vocab words in these lessons!

Nouns

SpanishEnglish
el apagónpower outage
el argumentoplot
el diálogodialogue
el dramadrama
la emociónemotion
el importeamount
el musicalmusical
la niñerababysitter
el peinadohairdo
el protagonistaprotagonist
el vestuariocostumes
examples
Hubo un apagón.
There was a power outage.
Nos gustó mucho el argumento.
We really liked the plot.
¿Te gustó el diálogo?
Did you like the dialogue?

Numbers

SpanishEnglish
trescientosthree hundred
doscientostwo hundred
examples
Pagué doscientos dólares por las entradas.
I paid two hundred dollars for the tickets.
¡Ana tomó más de trescientas fotos!
Ana took more than three hundred pictures!

Noun-Adjective Agreement

When a cardinal number is used as an adjective, it typically doesn't change to match the gender or number of the noun it modifies. Spoiler alert: There are exceptions to this rule.

Cienchanges to cientoin numbers above 100. If the cardinal number being used as an adjective is between 101 and 199, ciento does not change to match the noun. However, ciento must be in agreement with a feminine noun when the cardinal number is above 200 or greater. For example:

examples

¡Ana tomó más de trescientas fotos!
Ana took more than three hundred pictures!

Noun Phrase

SpanishEnglish
los efectos especialesspecial effects
examples
Nos fascinaron los efectos especiales.
We loved the special effects.

Prepositional Phrase

SpanishEnglish
de vez en cuandoonce in a while
examples
De vez en cuando, nos gusta ver musicales.
Once in a while, we like to go see musicals.

Verbs

In this skill, you learn the following verbs!

Arreglarse

Arreglarse(to get dressed up) is an -ar pronominal verb that is regular in the preterite.

Pronoun(s)ConjugationTranslationNotes
yome arregléI got dressed up
te arreglasteyou got dressed upinformal singular you
voste arreglasteyou got dressed upinformal singular you (in parts of Latin America)
él, ellase arreglóhe, she got dressed up
ustedse arreglóyou got dressed upformal singular you
nosotros, nosotrasnos arreglamoswe got dressed up
vosotros, vosotrasos arreglasteisyou got dressed upinformal plural you (in Spain)
ellos, ellasse arreglaronthey got dressed up
ustedesse arreglaronyou got dressed upplural you (in Latin America), formal plural you (in Spain)

Cenar

Cenar(to have dinner) is an -ar verb that is regular in the preterite.

Pronoun(s)ConjugationTranslationNotes
yocenéI had dinner
cenasteyou had dinnerinformal singular you
voscenasteyou had dinnerinformal singular you (in parts of Latin America)
él, ellacenóhe, she had dinner
ustedcenóyou had dinnerformal singular you
nosotros, nosotrascenamoswe had dinner
vosotros, vosotrascenasteisyou had dinnerinformal plural you (in Spain)
ellos, ellascenaronthey had dinner
ustedescenaronyou had dinnerplural you (in Latin America), formal plural you (in Spain)

Conocer

Conocer( to meet) is an -er verb that is regular in the preterite.

Pronoun(s)ConjugationTranslationNotes
yoconocíI met
conocisteyou metinformal singular you
vosconocisteyou metinformal singular you (in parts of Latin America)
él, ellaconocióhe, she met
ustedconocióyou metformal singular you
nosotros, nosotrasconocimoswe met
vosotros, vosotrasconocisteisyou metinformal plural you (in Spain)
ellos, ellasconocieronthey met
ustedesconocieronyou metplural you (in Latin America), formal plural you (in Spain)

When using conocer to mean to meet, we use a little preposition called the personal a. For example:

examples

¿Conocieron a los actores?
Did you meet the actors?

Costar

Costar(to cost) is an -ar verb that is regular in the preterite.
Costar tends to be used in the third-person singular: costó or third-person plural costaron.

Dejar

Dejar(to leave) is an -ar verb that is regular in the preterite.

Pronoun(s)ConjugationTranslationNotes
yodejéI left
dejasteyou leftinformal singular you
vosdejasteyou leftinformal singular you (in parts of Latin America)
él, elladejóhe, she left
usteddejóyou leftformal singular you
nosotros, nosotrasdejamoswe left
vosotros, vosotrasdejasteisyou leftinformal plural you (in Spain)
ellos, ellasdejaronthey left
ustedesdejaronyou leftplural you (in Latin America), formal plural you (in Spain)

Desvelarse

Desvelarse(to stay up late) is an -ar pronominal verb that is regular in the preterite.

Pronoun(s)ConjugationTranslationNotes
yome desveléI stayed up late
te desvelasteyou stayed up lateinformal singular you
voste desvelasteyou stayed up lateinformal singular you (in parts of Latin America)
él, ellase desvelóhe, she stayed up late
ustedse desvelóyou stayed up lateformal singular you
nosotros, nosotrasnos desvelamoswe stayed up late
vosotros, vosotrasos desvelasteisyou stayed up lateinformal plural you (in Spain)
ellos, ellasse desvelaronthey stayed up late
ustedesse desvelaronyou stayed up lateplural you (in Latin America), formal plural you (in Spain)

Encantar

Encantar(to love) is an -ar verb that is regular in the preterite.
Note that when we use encantar to mean to love, it behaves like gustar.

With verbs like gustar, the subject of the sentence is the thing being liked, while the thing doing the liking is expressed via an indirect object.

This table refers to loving a singular thing. If the thing that you loved is plural, use encantaron.

ConjugationTranslationNotes
me encantóI loved
te encantóyou lovedinformal singular you
te encantóyou lovedinformal singular you (in parts of Latin America)
le encantóhe/she loved
le encantóyou lovedformal singular you
nos encantówe loved
os encantóyou lovedinformal plural you (in Spain)
les encantóthey loved
les encantóyou lovedplural you (in Latin America), formal plural you (in Spain)

Encender

Encender(to turn on) is an -er verb that is regular in the preterite.

Pronoun(s)ConjugationTranslationNotes
yoencendíI turned on
encendisteyou turned oninformal singular you
vosencendisteyou turned oninformal singular you (in parts of Latin America)
él, ellaencendióhe, she turned on
ustedencendióyou turned onformal singular you
nosotros, nosotrasencendimoswe turned on
vosotros, vosotrasencendisteisyou turned oninformal plural you (in Spain)
ellos, ellasencendieronthey turned on
ustedesencendieronyou turned onplural you (in Latin America), formal plural you (in Spain)

Fascinar

Fascinar(to love) is an -ar verb that is regular in the preterite.
Note that when we use fascinar to mean to love, it behaves like gustar.

With verbs like gustar, the subject of the sentence is the thing being liked, while the thing doing the liking is expressed via an indirect object.

This table refers to loving a singular thing. If the thing you loved is plural, use fascinaron.

ConjugationTranslationNotes
me fascinóI loved
te fascinóyou lovedinformal singular you
te fascinóyou lovedinformal singular you (in parts of Latin America)
le fascinóhe/she loved
le fascinóyou lovedformal singular you
nos fascinówe loved
os fascinóyou lovedinformal plural you (in Spain)
les fascinóthey loved
les fascinóyou lovedplural you (in Latin America), formal plural you (in Spain)

Fascinar can also mean to fascinate or to captivate!

Memorizar

Memorizar(to memorize) is an -ar verb with an irregular yo form in the preterite.

Pronoun(s)ConjugationTranslationNotes
yomemoricéI memorized
memorizasteyou memorizedinformal singular you
vosmemorizasteyou memorizedinformal singular you (in parts of Latin America)
él, ellamemorizóhe, she memorized
ustedmemorizóyou memorizedformal singular you
nosotros, nosotrasmemorizamoswe memorized
vosotros, vosotrasmemorizasteisyou memorizedinformal plural you (in Spain)
ellos, ellasmemorizaronthey memorized
ustedesmemorizaronyou memorizedplural you (in Latin America), formal plural you (in Spain)

Pagar

Pagar(to pay) is an -ar verb with an irregular yo form in the preterite.

Pronoun(s)ConjugationTranslationNotes
yopaguéI paid
pagasteyou paidinformal singular you
vospagasteyou paidinformal singular you (in parts of Latin America)
él, ellapagóhe, she paid
ustedpagóyou paidformal singular you
nosotros, nosotraspagamoswe paid
vosotros, vosotraspagasteisyou paidinformal plural you (in Spain)
ellos, ellaspagaronthey paid
ustedespagaronyou paidplural you (in Latin America), formal plural you (in Spain)

Posponerse

Posponerse(to postpone) is a pronominal -er verb that has a stem change in the preterite.

Posponerse tends to be used in the third-person singular or third-person plural:

se pospuso (it was postponed)

se pospusieron (they were postponed)

Ser

Ser(to be) is an irregular verb in the preterite.

Pronoun(s)ConjugationTranslationNotes
yofuiI was
fuisteyou wereinformal singular you
vosfuisteyou wereinformal singular you (in parts of Latin America)
él, ellafuehe, she was
ustedfueyou wereformal singular you
nosotros, nosotrasfuimoswe were
vosotros, vosotrasfuisteisyou wereinformal plural you (in Spain)
ellos, ellasfueronthey were
ustedesfueronyou wereplural you (in Latin America), formal plural you (in Spain)

No, we didn’t make a mistake and yes, you’re seeing that right. Ser and ir are conjugated the same way in the preterite!

Note that none of the forms of the verb ser take an accent in the preterite.

The Preterite

Regular Spanish Preterite Forms

There are only two sets of endings for regular preterite verbs, one for -ar verbs and one for both -er and -ir verbs. To conjugate a regular verb in the preterite tense, simply remove the infinitive ending (-ar, -er, or -ir) and add the preterite ending that matches the subject. Check out the table of regular preterite endings below.

Subject-ar Verbs-er and -ir Verbs
yo
-aste-iste
él, ella, usted-ió
nosotros-amos-imos
vosotros-asteis-isteis
ellos, ellas, ustedes-aron-ieron

Irregular and Stem-Changing Verbs in the Preterite

Note that some verbs, like many of those we saw in this lesson, are irregular or stem-changing in the preterite! Learn more about irregular verbs, spelling changes, and stem-changing preterite verbs in this article.

When Do We Use the Preterite?

Specific Times in the Past

We use the preterite to describe actions completed at a point in the past, especially those that occurred on specific days or dates, at specific times, and during specific time periods. For example, we often use the preterite with the following phrases:

  • al cabo de + time
  • después de + noun
  • el + day of week + pasado

Phrases

Here are some of the phrases used in these lessons!

SpanishEnglish
cuéntame mástell me more
qué bonito esit's so nice
qué envidiaI'm jealous
y qué pasóand then what happened

Exclamatory Expressions

One of the easiest ways to convey a very strong feeling or opinion about something is to use an exclamatory word or expression. Many exclamatory words are very similar to interrogative words, but instead of asking a question, they state an idea or opinion.

Exclamatory Expressions with Qué

Qué is used in front of nouns, adjectives, and adverbs to say how or what.

Check out these examples with qué.

examples

¡Qué bonito es!
It's so nice!

¡Qué envidia!
I'm jealous!

Learn more about Spanish exclamatory words and expressions in this article.

Quiz Yourself!

Want more practice with the vocabulary you learned in these lessons? Click here!

Spanish Conversation

Fantastic! Let's put the grammar and vocab from above to the test in the following example of a conversation in Spanish.

Marcelino:
Laura, el sábado pasado fuimos a ver un musical Ana y yo.
Laura, last Saturday Ana and I went to see a musical.
Laura:
¡Qué divertido! Cuéntame más.
How fun! Tell me more.
Marcelino:
De vez en cuando, nos gusta ver musicales. Pagué doscientos dólares por las entradas.
Once in a while, we like to go see musicals. I paid two hundred dollars for the tickets.
Laura:
¿Pagaste tú todo el importe?
Did you pay the entire amount?
Marcelino:
Sí. Fue en el mayor teatro de la ciudad.
Yes. It was in the largest theater in the city.
Laura:
¿Se arreglaron mucho? ¿Con quién dejaste al niño?
Did you get really dressed up? Who did you leave your son with?

Want to learn more about how to see a show in Spanish? Check out the following articles!

Talk about Hobbies

Say What You Like in Spanish

Spanish Movie Recommendations