yucateco

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

Disfruta de una tradicional celebración yucateca de baile y música folclórica en Mérida.	Experience a traditional Yucatecan celebration of folk music and dance in Merida.
Con esta victoria llegó a su término la conquista de la península yucateca.	With this victory the conquest of the Yucatecan peninsula came to an end.
Encuentro de la cultura yucateca y francesa en un lugar de ensueño.	The meeting of the French and Yucatecan culture in a place of dreams.
Interpretación, presentación y representación: modos performativos en la trova yucateca.	Interpretation, Presentation and Representation: Modes of Performance in Yucatecan Trova Song.
Cantina tradicional que ofrece rica botana yucateca en un ambiente fresco y con excelente servicio.	Traditional cantina that offers delicious Yucatecan botanas in a fresh environment with excellent service.
Los salbutes son un platillo de la cocina yucateca que es muy popular y realmente delicioso.	Salbute is a very popular and truly delicious dish of Yucatecan cuisine.
Fragante y picante, la cocina yucateca deleita el paladar con sabores exclusivos de la región.	Fragrant and tangy, Yucatecan cuisine delights the palate with flavors unique to the region.
Xtabay (se pronuncia esh-ta-bai): una mujer yucateca fantástica, con cabello largo y oscuro y vestido blanco.	Xtabay (pronounced esh-ta-bye): a fantastical Yucatecan woman, with long dark hair, dressed in white.
Cuentas de sudor corrían por mi espalda en el sofocar de la jungla yucateca.	Beads of sweat had been running down my back in the swelter of the Yucatecan jungle.
Después de las actividades, disfrute de una comida típica yucateca, con variedad de opciones en el menu.	Afterwards, enjoy a delicious yucatecan lunch, with varied options to choose from.
Esta histórica hacienda captura el verdadero espíritu de la cultura yucateca y refleja una sensación de paz y armonía.	This historic hacienda captures the true spirit of Yucatán culture and reflects a sense of peace and harmony.
A pesar de su firme presencia en la comunidad yucateca de San Francisco, Chuc tenía su corazón en México.	Despite his strong presence in the San Francisco Yucatán community, Chuc had his heart set on Mexico.
La cocina regional yucateca es un mundo aparte de los tacos y los frijoles refritos que generalmente se asocia con México.	Regional Yucatecan cooking is a world apart from the tacos and refried beans one generally associates with Mexico.
Ubicado a 7 cuadras de la plaza principal del día 25. Avenida entre las calles 3. y 5sur. Gran comida yucateca.	Located 7 blocks from the main square on 25th. Avenue between 3rd. and 5th. Street. Great yucatecan food.
Asimismo, la Secretaria de Turismo destacó la importancia de la cocina yucateca, que cuenta con recetas, técnicas y sabores exquisitos y milenarios.	Also, the Ministry of Tourism highlighted the importance of Yucatan cuisine, with ancient recipes, techniques and exquisite flavors.
Algunos serán para el turismo local, pero la mayoría aparentemente serán destinados a la Meca turística del península yucateca, la Riviera Maya.	Some will be for local tourism, but the majority apparently will go to the Yucatan Peninsula's tourist Mecca, the Riviera Maya.
Toma un descanso de la costa. Te llevamos a los mejores cenotes de Yucatán, lo más impresionante de la naturaleza yucateca.	Take a break from the shore, we'll take you to the best cenotes of the Yucatan, the most impressive in Yucatan's nature.
Comercial Descripción: Publicada en Architectural Digest, Revista Ambientes y muchos otros medios importantes, Villa Rosa es el mejor ejemplo de la nueva arquitectura yucateca.	Description: Featured in Architectural Digest, Revista Ambientes and also published in other important media, Villa Rosa is the best example of the new Yucatecan architecture.
El museo se compone de ocho salas en las que encontrarás distintas exposiciones sobre la música yucateca, desde la época prehispánica hasta nuestros días.	The museum is composed of eight rooms in which you will find different exhibitions about Yucatecan music, from pre-Hispanic times to the present day.
Unas elaboradas mezclas que están inspiradas en la cocina clásica yucateca, donde confluyen las conexiones con Europa, Nueva Orleans, Cuba y los pueblos indígenas.	These elaborate mixtures are inspired by classic Yucatecan cooking that was influenced by connections to Europe, New Orleans, Cuba and the indigenous population.