your father

tu padre

Must be tough playing in the shadow of your father.	Debe ser difícil jugar en la sombra de tu padre.
And that is exactly what your father would have done.	Y eso es exactamente lo que su padre habría hecho.
We think your father had a relationship with this person.	Creemos que tu padre tenía una relación con esa persona.
There is something of your father in you after all.	Hay algo de tu padre en ti después de todo.
In the morning, your father asked me to make tea.	En la mañana, tu padre me pidió que hiciera té.
To finish the job that you and your father couldn't.	Para terminar el trabajo que y tu padre no podía.
Not even a call to your father on his birthday.	Ni siquiera una llamada a tu padre en su cumpleaños.
Dr. Holt told me that your father was a firefighter.	El Dr. Holt me dijo que tu padre era bombero.
There's another thing your father wants to share with you.	Hay otra cosa que tu padre quiere compartir con ustedes.
Why was your father in possession of my work?	¿Por qué estaba su padre en posesión de mi trabajo?
What would be this company without men like your father.	Qué sería de esta empresa sin hombres como tu padre.
But the manuscripts and antiques belong to your father.	Pero los manuscritos y las antigüedades pertenecen a tu padre.
Between the farm and your father, you need some fun.	Entre la granja y tu padre, necesitas divertirte un poco.
One thing we don't know about your father, Mr. Farmer.	Una cosa que no sepamos de su padre, Sr. Farmer.
You know that your father was pretty fond of figs.	Sabes que tu padre era bastante aficionado a los higos.
That box is a gift for Sashko from your father.	Esa caja es un regalo de tu padre para Sashko.
But this has nothing to do with your father, Penny.	Pero esto no tiene nada que ver con tu padre, Penny.
And look what your father has sent for you.	Y mira lo que tu padre ha enviado para usted.
Well, Elijah said that your father was a landowner in Europe.	Bueno, Elijah dijo que tu padre era terrateniente en Europa.
This scandal has ruined the political life of your father.	Ese escándalo ha arruinado la vida política de su padre.