stand

And in another... you stood me up two days ago.	Y en otro... me dejaste plantado hace dos días.
Well, you stood outside my bathroom door for 20 minutes.	Bueno, estuviste afuera de la puerta del baño por 20 minutos.
Another part of your brand is that you stood by your husband.	Otro aspecto de tu marca es que apoyaste a tu marido.
While you stood there and did nothing for us!	¡Te quedaste ahí parado y no hiciste nada por nosotros!
It means that you stood over your husband while he burned.	Significa que se quedó de pie mientras su marido ardía.
I didn't complain when you stood me up all day long.	No me quejé cuando me dejaste plantada todo el día.
After everything that Lionel's done, you stood by him today.	Después de todo lo que Lionel hizo, hoy estuviste a su lado.
Ed, Fred, and me. But you stood by your family.	Fred y de mí, pero protegiste a tu familia.
You believed in him and you stood up for him.	Creíste en él y estuviste a su lado.
Listen, you stood in a bear trap, for goodness sakes.	Escucha, caíste en una trampa para osos, por el amor de Dios.
I loved that you stood by your husband.	Me encantó que se quedara al lado de su marido.
Yeah, you stood up to him, and no one does that.	Sí, tú le hiciste frente y nadie lo hace.
You said that yesterday and you stood me up.	Me dijo eso ayer y me tuvo esperando.
I didn't complain when you stood me up all day long.	No me quejé cuando me dejaste plantada todo el día.
He said that you stood up for me.	Me dijo que estuviste ahí para mí.
Always knew where you stood with him.	Siempre supe dónde estuviste con él.
And you stood there and let me do it.	Y estabas allí y me dejaste hacerlo.
Quiet, you stood with your back to him.	Tranquilo, estabas de espaldas a él.
With Tina out of the way, you stood to make a lot more money.	Con Tina quitada de en medio, empezaste a hacer mucho más dinero.
And you stood there and looked at her cut up or shot.	Y tú te quedaras ahí parado, viéndola despedazada o baleada.