rescue

I still have the glove which you rescued for me.	Todavía tengo el guante que rescataste para mí.
The girl that you rescued from the village.	La chica que rescataste de la villa.
Last time, you rescued me by telling everyone that we were going out.	La última vez, me salvaste por decir a todos que estábamos saliendo.
Yeah, but when you rescued us you were as cool as a man.	Pero cuando nos rescataste te veías tan genial como un hombre.
We can say that you rescued me.	Podemos decir que usted me rescató.
He didn't care if you rescued the Team.	No le importa si rescatasteis al equipo.
You mean back before you rescued me from the Dragon's Keep?	¿Quieres decir antes que me rescataras de la torre del Dragón?
The truth is... you rescued me.	La verdad es que tú me rescataste.
We can say that you rescued me.	Podemos decir que me rescataste.
So one by one you rescued them.	Así que tú los habías rescatado uno por uno.
Yes, until you rescued me, right?	Sí, hasta que me rescataste, ¿verdad?
Ever since you rescued me in Singapore, I've belonged to you.	Desde que me salvaste del peligro en Singapur, te pertenezco, amigo.
I heard you rescued him.	Oí que lo rescataste.
Do you realize this is the first time you've slept since you rescued me?	Es la primera vez que duermes desde que me rescataste.
I know I seem a little obsessed lately, but it's been a long time since you rescued me.	Se que parezco un poco obsesionado últimamente, pero ha pasado mucho tiempo desde que me rescataste
At the end, save recovered pictures and videos to your preferred location (But not to the same partition from where you rescued photos and videos)	Al final, guarde las imágenes y vídeos recuperados en su ubicación preferida (pero no en la misma partición desde la que rescató fotos y vídeos)
You rescued my purse and my dignity and all of that. (Laughter.)	Rescató mi bolso y mi dignidad y todo eso. (Risas.)
You rescued me from the clutches of my family and all my friends.	Me rescataste de las muletas de mi familia y de todos mis amigos.
You rescued me just so you could get with me?	¿Me rescataste solo para estar conmigo?
You rescued a runaway girl today.	Rescató a una chica fuera de control hoy.