mention

When we talked, you mentioned a small depression in the ground.	Cuando hablamos, mencionaste una pequeña depresión en el suelo.
On the phone you mentioned this was a sensitive matter.	En el teléfono mencionó que era un asunto sensible.
For example, you mentioned that he was a man of means.	Por ejemplo, mencionaste que era un hombre de recursos.
Having to do with the knife that you mentioned earlier.	Que tienen que ver con el cuchillo que mencionó anteriormente.
Why were you so upset when you mentioned Ian?	¿Por qué estabas tan enojada cuando mencionaste a Ian?
As you mentioned, I had a very academic training in Mexico.	Como mencionas, tuve una formación muy académica en México.
It's also explained by the evolution of cities, as you mentioned.	También se explica por la evolución de las ciudades, como decías.
And that power that you mentioned doesn't come from the book.	Y ese poder que mencionaste no viene del libro.
Todd, in your statement you mentioned That you heard a train.	Todd, en tu declaración mencionaste que oíste un tren.
So, in your last letter, you mentioned something about a plan.	Así que, en tu última carta, mencionas algo acerca de un plan.
Last time you mentioned some kind of a body or a presence.	La última vez mencionó algún tipo de cuerpo o presencia.
The first date, as you mentioned, or a deep confession of love.	La primera cita, como mencionó, o una confesión de amor profundo.
Bruno Giussani: Rory, you mentioned Libya at the end.	Bruno Giussani: Rory, mencionaste Libia al final.
Why were you so upset when you mentioned ian?	¿Por qué estabas tan enojada cuando mencionaste a Ian?
Well, you mentioned these people during your stay at the hospital.	Bueno, mencionaste a estas personas cuando estabas en el hospital.
Collender: Like you mentioned, we have this website, justiceforjulian.com.	Collender: Como mencionaste, tenemos un sitio web, justiceforjulian.com.
Ah, yes, you mentioned him in your report.	Ah, sí, usted lo mencionó en su informe.
So... you mentioned you didn't know anyone in town.	Así que... dijiste que no conocías a nadie en la ciudad.
Well, you mentioned a memorial, and I knew you'd be here.	Bien, mencionaste un funeral, y pensé que estarías aquí.
Elle, you mentioned to us that you didn't really know Cassidy Weller.	Elle, nos mencionaste que tu no conocias a Cassidy Weller.