lift

We're constantly striving to provide the best possible bikes to get you lifted and back down to earth safely.	Nos esforzamos constantemente para proporcionar las mejores bicicletas para hacerte volar y traerte de nuevo a tierra con seguridad.
Your arms hurt because you lifted weights.	Te duelen los brazos porque levantaste pesas
You lifted me from the ground.	Me levantaste del suelo.
You lifted us all up.	Tú nos llevaste a la cima.
What did you do with the wallet you lifted from the girl?	¿Qué has hecho con la cartera de la chica?
Is there a reason why you lifted my wallet?	¿Hay alguna razón para robar mi cartera?
And against whom have you lifted up your eyes in arrogance?	¿Contra quién has levantado la voz y alzado tus ojos con altivez?
You didn't even have tears in your eyes when you lifted up the veil.	Usted ni siquiera tiene lágrimas en los ojos cuando usted levantó el velo
What are you lifted so early?	¿Qué haces levantado tan temprano?
What was the price of this purse you lifted?	¿Cuánto costaba el monedero que ha robado?
Why haven't you lifted her yet?	¿Por qué no la habéis recuperado todavía?
And you lifted it from them.	Y tú se los robaste a ellos.
I mean, that thing you did where you lifted me up, that was... insane.	Quiero decir, eso que hiciste cuando me levantaste, eso fue... una locura.
Once you lifted the sheet a bit the top jumps and flies away.	Una vez que levantó la sábana un poco los saltos arriba y se va volando.
And against whom have you lifted up your voice and raised up your eyes on high?	¿Contra quién has alzado tu voz, y levantado tus ojos en alto?
Now, what have you lifted lately?	Ahora, ¿qué fue lo que robaste?
Have you lifted up your voice and wept over your sins, and your hopeless situation?	¿Has alzado tu voz y llorado por tus pecados, y tu situación sin esperanza?
I think if you lifted my heart to your ear, you could hear the ocean.	Si pusieras el oído junto a mi corazón, oirías el mar.
So what you're saying is that you were dealing the pills you lifted on the street?	¿Nos dices que vendías en la calle los medicamentos que robabas?
I have not had time to run all the prints that you lifted yet.	Aún no tuve tiempo de comparar todas.