raise
With regard to peacetime applications, you have raised the curtain on vistas of a new world. | Con respecto a las aplicaciones en tiempos de paz, alzasteis el telón para la visión de un nuevo mundo. |
Some of the issues that you have raised are very critical. | Algunas de las cuestiones que ha planteado son extremadamente críticas. |
The problem you have raised is a very real one. | El problema que usted ha planteado es muy real. |
With Your humiliation you have raised there to Your Divinity. | Con Tu humillación nos has levantado a Tu Divinidad. |
I shall respond to a number of issues which you have raised. | Responderé a una serie de cuestiones que me han planteado. |
You are indeed worthy, for you have raised a fine son. | Si eres digno, ya que has criado a un buen hijo. |
Mr Ford, I will check the matter you have raised. | Señor Ford, comprobaré el asunto que ha suscitado. |
If you have raised the flash, do not rest your fingers on it. | Si ha levantado el flash, no apoye los dedos sobre él. |
Mrs Harms, you have raised a very important issue. | Ha planteado una cuestión muy importante, señora Harms. |
This will enable us to address the questions you have raised. | Esto nos permitirá abordar las cuestiones que ha planteado su Señoría. |
Thirdly, some of you have raised the question of data. | En tercer lugar, algunas de sus Señorías han planteado la cuestión de los datos. |
That will be done, in response to the issue you have raised. | Así se hará, dándose curso a la cuestión que ha planteado. |
As for the other question you have raised, the answer is yes. | En cuanto a la otra cuestión que ha planteado, la respuesta es afirmativa. |
Dear W.E. reader, you have raised an excellent point. | Querido lector, ha hecho un punto excelente. |
Well, sir, you have raised the bar. | Bueno, señor, ha elevado los estándares. |
Prachanda: These are very serious, important questions you have raised. | Prachanda: Son cuestiones serias y bien importantes. |
One point which you have raised is the reference to its exceptional assistance character. | Un punto que han planteado ustedes es la referencia al carácter de asistencia excepcional. |
Sananda: Yes, Jess, I have things to say to the questions you have raised. | Sananda: Sí, Jess, tengo cosas que decir a las preguntas que has sacado. |
Some of you have raised questions as to the exact scope of this traffic. | Algunos de ustedes se han interrogado sobre la magnitud exacta de este tráfico. |
You have had the good fortune to have two exceptional women that you have raised. | Tú has tenido la suerte de tener dos mujeres excepcionales que te criaron. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of raise in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
