have divided

Present perfectconjugation ofdivide.There are other translations for this conjugation.

divide

Firstly, in all areas of conflict you have divided peoples.	En primer lugar, en todas las zonas en que existen conflictos, la población está dividida.
But you have divided life.	Pero ustedes han dividido la vida.
If you have divided the room into 2 parts, try to pick up each half of the appropriate style accessories.	Si ha dividido la habitación en 2 partes, tratar de recoger cada uno la mitad de los accesorios de estilo apropiadas.
After you have divided your class into teams, have every student practice the calculations required to complete the tables and graphs.	Una vez formados los grupos, los estudiantes tendrán que practicar los cálculos necesarios para completar las tablas y los gráficos.
In other words, you have divided life into various compartments and each compartment has its own special values, and you thereby only create further conflict.	En otras palabras, han dividido la vida en múltiples compartimentos y cada compartimento tiene sus propios valores especiales, con lo cual solo crean ulteriores conflictos.
If they are from the same class: If you have divided class and one part has English and another part have Spanish, the software will automatically put them together if they are from the same division.	Si ha dividido la clase y una parte tiene inglés y la otra español, el software las pondrá automáticamente juntas si son de la misma división.
When we talk about our experience, we can divide it as you have divided it–into spirit, soul, and mind–or you can divide it the Tibetan way, and they don't correspond at all.	Cuando hablamos de nuestra experiencia, podemos dividirla como tú lo has hecho, en espíritu, alma y mente, o se puede dividir de la forma tibetana, y estas divisiones no tienen correspondencia entre sí en absoluto.
You have divided politics from religion, religion from business, the businessman from the artist, the professional from the layman and so on.	Han separado la política de la religión, la religión de los negocios, el hombre de negocios del artista, el profesional del lego y así sucesivamente.
You have divided and separated into many facets or fragments of consciousness since, but have forever yearned and sought your return to wholeness and unity consciousness.	Desde entonces ustedes se han dividido y separado en muchas facetas o fragmentos de conciencia, pero siempre han ansiado y perseguido su regreso a la totalidad y a la conciencia de unidad.