had mentioned

Past perfectconjugation ofmention.There are other translations for this conjugation.

mention

You had mentioned that you needed help with the encrypted files on your laptop.	Dijiste que necesitabas ayuda con los archivos encriptados de tu portátil.
You had mentioned looking for a second opinion.	Mencionaste que buscarías una segunda opinión.
You had mentioned that this was the largest outpouring of workers since the Cultural Revolution of the Mao era.	Mencionaste que fue la mayor movilización de obreros desde la Revolución Cultural de la época de Mao.
And you had mentioned that some of these older vaccination technologies...	Y usted había mencionado que algunas de estas antiguas tecnologías de vacunación...
I like the guerrilla approach that you had mentioned earlier.	Me gusta el enfoque de las guerrillas que había mencionado antes.
Now, you had mentioned before that, I think, this is outdated technology.	Ahora, usted había mencionado antes que, creo, esto es tecnología anticuada.
I think another thing you had mentioned was the idea of presentations.	Creo que otra cosa que mencionaste fue la idea de las presentaciones.
It wasn't the first time you had mentioned that.	No era la primera vez que señalaba esa situación.
Well, you had mentioned I had to work areas in the excessive ego.	Bien, tú habías mencionado que yo tenía que trabajar en áreas del ego excesivo.
I kind of wish you had mentioned it.	Me gustaría que lo hubieras mencionado.
Yeah, you had mentioned that.	Sí, ya lo habías mencionado.
In that answer you had mentioned that the final, seventh, and densest covering is the false ego.	En esa respuesta había mencionado que al final la séptima y más densa cobertura es el ego falso.
Jan told me yesterday that you had mentioned to her I had a phone conversation with Dave the other day.	Jan me dijo ayer que te había mencionado que tuve una conversación telefónica con Dave el otro día.
But I did want to just go back briefly to the issue of trade and human rights that you had mentioned.	Pero quise regresar brevemente al asunto del comercio y los derechos humanos que tú habías mencionado.
If you had mentioned it to me, I would have gone with you to the doctor or emergency room or whatever.	Si tu me lo hubieras mencionado, yo hubiera ido contigo al médico o a emergencias o cualquiera.
And it was before you had mentioned the smart-glass pads or before you came out with any of that.	Y fue antes de que mencionara las almohadillas inteligentes de cristal o antes de que saliera con algo de eso.
If you had mentioned your problem with the bed, I would have been happy to have addressed it or found you another apartment.	Si hubieras mencionado tu problema con la cama, lo podríamos haber arreglado o te podría haber encontrado otro alojamiento.
Do you think police brutality is getting worse, as you had mentioned earlier, in terms of the human rights situation generally?	¿Usted cree que la situación de la brutalidad policial, al igual que la de los derechos humanos que mencionó anteriormente, está empeorando?
So, in private conversation with us, you had mentioned that there were other dates that came and went where they had said something like this might happen.	Así, en nuestra conversación privada, mencionó que había habido otras fechas que llegaron y pasaron cuando dijeron que algo parecido podría suceder.
I believe that the assessment would have appeared more objective if you had mentioned Parliament's increasingly decisive legislative action, particularly since the Maastricht Treaty.	Creo que el balance habría ganado en objetividad si se hubiera mencionado esta acción legislativa del Parlamento, cada vez más decisiva, especialmente desde el Tratado de Maastricht.