years ago

ZIMMERLI was founded by Pauline Zimmerli-Bauerlin nearly 140 years ago.	ZIMMERLI fue fundada por Pauline Zimmerli-Bauerlin hace casi 140 años.
Written nearly 100 years ago, its message still resonates today.	Escrito hace casi 100 años, su mensaje todavía resuena hoy.
But that was 100 years ago, when dad was alive.	Pero eso fue hace 100 años, cuando papá estaba vivo.
We met at a party five or six years ago.	Nos conocimos en una fiesta hace cinco o seis años.
Tim Berners-Lee invented the World Wide Web 20 years ago.	Tim Berners-Lee inventó la World Wide Web hace 20 años.
Several years ago, Betty saw my sign in the window.	Hace varios años, Betty vio mi rótulo en la ventana.
He moved to Paris five years ago with his wife.	Se trasladó a París hace cinco años con su esposa.
My army came through here a couple of years ago.	Mi ejército vino por aquí hace un par de años.
The history of Western Union starts over 150 years ago.	La historia de Western Union comienza sobre hace 150 años.
A capitalist process that began two thousand years ago already.	Un proceso capitalista que comenzó hace ya dos mil años.
But he was in New Guinea almost 20 years ago.	Pero él fue a Nueva Guinea hace casi 20 años.
Auschwitz was at the heart of Europe 60 years ago.	Auschwitz estaba en el corazón de Europa hace 60 años.
This is from my room in Beijing three years ago.	Esto es desde mi habitación en Beijing hace tres años.
Here, the main tsunami took place 7,950 ±190 years ago.	Aquí, el tsunami principal tomó lugar hace 7,950 ±190 años.
Now, William Chang was buried in January, three years ago.	Ahora, William Chang fue enterrado en Enero, hace tres años.
And three in Phoenix before that, five years ago.	Y tres en Phoenix antes de eso, hace cinco años.
My grandfather emigrated from Lebanon to Canada many years ago.	Mi abuelo emigró del Líbano a Canadá hace muchos años.
He must have heard something about that 30 years ago.	Él debe tener oído algo de eso hace 30 años.
Madalena Alberto was born in Lisbon (Portugal) 26 years ago.	Madalena Alberto nació en Lisboa (Portugal) hace 26 años.
A terrible tragedy occurred in that place many years ago.	Una terrible tragedia ocurrió en ese lugar hace muchos años.