perish

But it is not only the detachment that will perish.
Pero no es solo el desapego que perecerá.
One of these days, this family will perish in your hands.
Un día de estos, esta familia perecerá en vuestras manos.
About two thirds of the world population will perish.
Aproximadamente dos terceras partes de la población mundial perecerán.
The evil leader will perish at the end of a military campaign.
El líder malvado perecerá al final de la campaña militar.
All will perish, but not this: language opening like a rose.
Todo acabará menos esto: el lenguaje, abriéndose como una rosa.
Many will perish in the engulfment. There is salvation in prayer.
Muchos perecerán en la absorción Hay salvación en la oración.
You will perish with the rest of the creatures.
Su voluntad con el resto se pierden los animales.
Fear for your children, for they will perish.
Teman por sus hijos, porque ellos perecerán.
You fear the stylist (as you have defined style) will perish.
Tienes miedo de que el estilista (como tú has definido el estilo) desaparezca.
Crowds will perish from the fiery element.
Las masas perecerán con el elemento ardiente.
Their future promises that, unless they repent, they will perish (Luke 13:3,5).
Su futuro promete que, a menos que ellos se arrepientan, ellos perecerán (Lucas 13:3,5).
If the physical body cannot sustain itself in this increase of photons, it will perish.
Si el cuerpo físico no puede sostenerse en este aumento de fotones, perecerá.
Approximately half the world's population will perish.
Aproximadamente, mitad de la población mundial perecerá.
And once I have it, you and everyone you love will perish.
Y una vez que la tenga, tú y todos los que amas perecerán.
And everything on it, including the creatures and all of you, will perish.
Y todo lo que hay en ella, incluyendo las criaturas y todos ustedes, perecerá.
Billions of people will perish.
Miles de millones de personas perecerán.
I, too, will perish with you.
Yo también pereceré con ustedes.
They say that if a state has a sorcerer queen, it will perish with the moon.
Dicen que aquel estado, que tenga una reina hechicera perecerá con la luna.
Many, yea most, will perish.
Muchos, en verdad, la mayoría, perecerá.
One day he will learn to obey the law of Gwangi or like his brother, he will perish.
Un día aprenderá a obedecer la ley de Gwangi o, como su hermano, él perecerá.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict