overthrow

The wave from below will overthrow the mass above.	La onda de abajo derrocará a la masa de arriba.
A unique experience will overthrow all your fitness myths.	Una experiencia única derrumbará todos los mitos del fitness.
Angels' hands will overthrow the deceptive schemes that are being formed.	Manos de ángeles derribarán los planes engañosos que se están formando.
Let them invent various threats, but one pillar of Light will overthrow all darkness.	Dejemos que inventen distintas amenazas, mas un solo pilar de Luz demolerá a todas las obscuridades.
My supernatural anointed army across this earth will overthrow the powers & kingdoms of darkness.	Mi ejército sobrenatural ungido a través de esta tierra derrocarán los poderes & reinos de la oscuridad.
Shortly, the efforts of our Earth allies and yourselves will overthrow this last batch of arrogant scalawags.	Pronto, los esfuerzos de nuestros aliados terrestres y ustedes mismo derrocarán esta última hornada de arrogantes charlatanes.
But the power which will overthrow capitalism can never come from anywhere outside the great mass of proletarian.	Pero el poder que derrocará el capitalismo no puede proceder nunca de ninguna parte exterior a la gran masa de los proletarios.
Consciousness is growing and there is nothing that can stop this growth; this gigantic wave will overthrow everything in its way.	La conciencia está creciendo y no hay nada que pueda parar su crecimiento; esta ola gigantesca derribará todo en su camino.
For shedding blood is nothing to him, and in a place where there is no help for you, he will overthrow you.	Para derramar sangre es nada para él, y en un lugar donde no hay ayuda para usted, El derrocara a usted.
The crucial question facing the mass movement is–what programme will overthrow capitalism and allow the working class to come to power and introduce socialist policies?	La cuestión crucial que encara el movimiento de masas es – ¿Qué programa derrocara al capitalismo y permitirá a la clase trabajadora llegar al poder e introducir políticas socialistas?
Their controlled struggle will overthrow the existing order in the world—starting with the Middle East—and establish their coveted New World Order - the Synthesis system.	Su lucha controlada derrocará el orden existente del mundo – empezando con el Medio Oriente – y establecerá su anhelado Nuevo Orden Mundial - el Sistema de Síntesis.
It is for the Communists to build up the forces that will overthrow the social patriots, and in this country we must not delay or falter in that work.	El deber de los comunistas consiste en organizar las fuerzas que derribarán a los socialpatriotas, y en nuestro país no debemos retardar esta acción, ni vacilar.
He will overthrow the seducers of mankind.	El derrocara a los seductores de la humanidad.
Through your sacrifice, we will overthrow Arucard.	A través de tu sacrificio derrotaremos a Alucard.
Unfortunately, Hugo Chavez has not proposed a revolutionary socialist programme that will overthrow capitalism.	Infortunadamente, Hugo Chávez no ha propuesto un programa revolucionario socialista con el que derrocar al capitalismo.
If you start to fail, many of your inhabitants will ask for your resignation or they will overthrow you.	Si empiezas a fallar, muchos de tus habitantes pedirán tu renuncia o te derrocarán.
They know this glorious gospel will overthrow their traditional religion—and they will be deprived of their authority.	Conocen este glorioso evangelio que derribará su religión tradicional y se verán privados de su autoridad.
Whoever holds to it, will be filled with evil words, and it will overthrow him in the end.	El que sostiene a ella, estará lleno de malas palabras, y eso lo matará al final.
Our hero, Rico Rodriguez, will overthrow the corrupt government and overthrow the dictator who currently terrorizes the population.	Nuestro héroe, Rico Rodríguez, deberá derrocar el corrupto gobierno y destronar al dictador que actualmente atemoriza a la población.
And it was a message to all those other governments that we will back coups, and we will overthrow you, as well.	Y su derrocamiento fue un mensaje para esos gobiernos: EE.UU. va a respaldar los golpes de Estado y podemos derrocar también a ustedes.