will lift
-levantaré
Futureconjugation oflift. There are other translations for this conjugation.

lift

This will lift you in the eyes of Heaven.
Esto te elevará en los ojos del Cielo.
If we let it go through as it is, no one will lift a finger.
Si dejamos las cosas como están, nadie moverá ni un dedo.
This will lift your spirit and a lifted spirit is an energized spirit.
Esto elevará tu espíritu, y un espíritu elevado es un espíritu lleno de energía.
That glow is intoxicating and will lift the spirits of anyone within sight of you.
Ese brillo es embriagador y elevará los espíritus de cualquiera que esté al alcance de tu vista.
Estonia, the Czech Republic, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovakia and Slovenia will lift internal border controls.
Estonia, la República Checa, Letonia, Lituania, Hungría, Malta, Polonia, Eslovaquia y Eslovenia levantarán sus controles fronterizos internos.
Do what you can even if it is just a few kind words, as these will lift people up.
Haced lo que podáis, aunque solo sean unas pocas palabras amables, porque eso elevará a la gente.
Making it easier for businesses to start up and grow will lift their capacity to create employment.
Es necesario facilitar la creación y el desarrollo de nuevas empresas, lo que fortalecerá su capacidad para crear empleo.
This roller rests on the bed and will lift when necessary for the passage of the plate and paper.
Este rodillo descansa en la cama, y sube cuando sea necesario para permitir el paso de la placa y el papel.
Does this mean that industry will absorb art, or that art will lift industry up to itself on Olympus?
¿Hay que pensar que la industria absorberá el arte, o que el arte elevará a la industria a su Olimpo?
On the downside, the Government has yet to provide assurances that it will lift the restrictions on Daw Aung San Suu Kyi.
Desde el punto de vista negativo, el Gobierno todavía no ha garantizado que levantará las restricciones impuestas a Daw Aung San Suu Kyi.
I am SaLuSa from Sirius, and so pleased that at last we can talk of implementing an important development that will lift your spirits.
Soy SaLuSa de Sirius, y estoy contento de que al fin podemos hablar de implementar un desarrollo importante que elevará sus espíritus.
It is not just a matter of restoring what you had previously, but replacing and advancing it to new levels that will lift everything up.
No es solo un asunto de restaurar lo que antes tuvieron, pero si de reemplazar y llevarlo a nuevos niveles que elevará todo.
The second is that it is simply a matter of creating economic resources and that a rising tide will lift all boats.
El segundo es que se trata simplemente de una cuestión de crear recursos económicos y de que una marea en ascenso levantará todos los barcos.
Whereas it really flows along a divinely ordained path, that will lift Humankind up by giving every soul an opportunity to ascend.
Sin embargo, en realidad fluye a lo largo de un camino ordenado divinamente, que elevará a la Humanidad para dar a cada alma la oportunidad de ascender.
The United States has announced that it will lift restrictions on intelligence agencies and give them a free hand to recruit criminals.
Los Estados Unidos ya han anunciado que levantarán las restricciones a que están sujetas las agencias de inteligencia y les darán vía libre para que contraten a delincuentes.
Personal beliefs will in some part have to be put aside, to make way for the new Truth that will lift everyone into a New Era.
Las creencias personales tendrán en alguna forma que ser dejadas de lado para dejar el camino a la nueva Verdad que elevará a todos a una Nueva Era.
We lifted a number of you in South East Asia and we will lift you if you live in California or any other dangerous area.
Hemos levantado a algunos de ustedes en el sureste de Asia y les elevaremos a ustedes si viven en California o en cualquier otra zona peligrosa.
As the report says, we expect that, before the measures enter into force, Taiwan will lift the visa requirement for all 27 Member States as well.
Como dice el informe, esperamos que, antes de que entren en vigor las medidas, Taiwán suprima también la obligación de visado para los 27 Estados miembros.
While we would love to tell you that the upcoming year [2005] will lift Earth into fourth density and even beyond, it is too soon to give that kind of message.
Mientras que nos encantaría decirles que el año que viene [2.005] elevará a la Tierra a la cuarta densidad y aún más allá, es demasiado pronto darles esa clase de mensaje.
Suddenly more of you are receptive to the new ideas that are being put forward, that will lift your civilization up and out of the dark period that you have just gone through.
De repente, más de ustedes son receptivos a las nuevas ideas que se están presentando, que elevarán vuestra civilización fuera del período de oscuridad que ha atravesado.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict