jolt

But others will jolt us into new possibilities.	Pero otras nos impulsan a nuevas posibilidades.
Engineered exclusively for high intensity workouts only, this extra premium formula will jolt your senses.	Diseñado exclusivamente para los entrenamientos de alta intensidad, esta prima extra fórmula sacudida sus sentidos.
Your throat can close up for upwards of 10 seconds, which will jolt you awake and lessen the overall quality of your sleep.	Su garganta puede cerrarse hasta durante 10 segundos, lo que interrumpirá su descanso y hará que disminuya su calidad de sueño.
But then should that not be a deliberate decision, with an end in mind? Or are we expecting that a bolt from the blue will jolt the CD into action?	Y si lo hacemos ¿esos debates no deberían basarse en una decisión deliberada, con un fin concreto ¿acaso estamos esperando que una varita mágica ponga en acción la Conferencia de Desarme?
Of course, the whole region will jolt, and if the New Madrid region will sustain many quakes of a magnitude 8 and even a magnitude 9, the northern shore of the Seaway will sustain quakes easily into magnitude 7.	Por supuesto, toda aquella región se verá estremecida, y si la zona de Nuevo Madrid ha de experimentar muchos terremotos de magnitud 8, y aun de magnitud 9, la costa del norte del estrecho podrá soportar fácilmente terremotos de magnitudes de hasta 7.