will have wasted

Future perfectconjugation ofwaste.There are other translations for this conjugation.

waste

Else we will have wasted a unique historical opportunity.	En caso contrario, habremos desperdiciado una oportunidad histórica única.
You will have wasted an opportunity for real progress.	Habremos desperdiciado una buena oportunidad de progreso.
You will have wasted precious time, and help will come too late;	Estás perdiendo un tiempo precioso, y la ayuda llegará demasiado tarde;
Begin to notice. Figure that you should probably get married because you will have wasted a lot of time otherwise.	Concluye que probablemente deberían casarse porque de lo contrario habrías perdido mucho tiempo de tu vida.
Be sure to make it look just the way you wanted it, or you'll hate the end result, and you will have wasted your time.	Asegúrate que éste quede exactamente como quieres, o terminarás odiando el resultado y habrás perdido tu tiempo.
If we do not succeed at Gothenburg in achieving a real programme of sustainable development we will have wasted an opportunity that perhaps will not return again.	Si no logramos trazar en Goteburgo un verdadero programa para el desarrollo sostenible, habremos perdido una oportunidad que quizás no se vuelva a repetir.
Otherwise, nobody will do it for you and you will have wasted your time and energy constantly through the sweat of your brow.	En caso contrario, nadie lo hará por ti y habrás malgastado un tiempo y una energía que se pierde por si sola, constantemente, a través del sudor de la piel.
I wonder whether you would agree that if, at the end of the day, we end up with a mere political statement, we will have wasted a year of our activity?	Me gustaría saber si conviene conmigo en que, si, a fin de cuentas, acabamos haciendo una simple declaración política, habremos desperdiciado un año de nuestra actividad.
If the addresses are inaccurate, it will cost you in more ways than one—your package won't reach your potential donors (so no money will come in) and you will have wasted money on the mailer and the postage.	S i las direcciones son inexactas, esto será muy perjudicial para la organización– el paquete no será entregado a los donantes potenciales (por lo tanto no recibirá ningún dinero) y se habrá gastado dinero en el sobre y en la estampilla o sello.
We will be able to observe the efficiency and effectiveness of this choice when we see them in action, but I call on everyone to strongly support their work because otherwise, we really will have wasted the best opportunity of our lives.	Tendremos ocasión de observar la eficiencia y eficacia de esta elección cuando los veamos en acción, pero les pido a todos que le demos todo nuestro apoyo a su trabajo porque, de lo contrario, habremos perdido de verdad la mejor oportunidad de nuestras vidas.