guarantee

This will guarantee the origin and quality of the products.	Esto garantizará el origen y la calidad de los productos.
This religion will guarantee the establishment of a New World Order.	Esta religión garantizará la institución de un Nuevo Orden Mundial.
These rights will guarantee the survival of the indigenous peoples.	Dichos derechos garantizarán la supervivencia de los pueblos indígenas.
This modern and well equipped apartment will guarantee a comfortable stay.	Este apartamento moderno y bien equipado garantizará una estancia confortable.
This will guarantee the quality of training throughout Europe.	Esto garantizará la calidad de la formación en toda Europa.
Flowering indoor: 9 weeks will guarantee the full range of cannabinoids.	Floración interior: 9 semanas garantizan una completa variedad de cannabinoides.
Firebird will guarantee that one entry under this key always exists.	Firebird garantizará que siempre exista una entrada en esta clave.
Good daily maintenance will guarantee long service life and excellent usability.	Buen mantenimiento diario garantizará larga vida de servicio y excelente usabilidad.
That will guarantee freedom, peace and security for all.	Eso garantizará la libertad, la paz y la seguridad para todos.
This will guarantee instant access to the download page.	Esto garantizará el acceso instantáneo a la página de descarga.
This will guarantee its optimal absorption into the system.	Esto garantizará su absorción óptima en el sistema.
But can we find a medicine that will guarantee us immortality?	Pero, ¿podemos encontrar una medicina que nos asegure la inmortalidad?
This will guarantee its optimum absorption into the system.	Esto garantizará su absorción óptima en el sistema.
This will guarantee its optimum absorption in to the system.	Esto asegurará su absorción óptima en el sistema.
Who will guarantee the protection of my personal data?	¿Quién garantizará la protección de mis datos personales?
The State will guarantee, defend and preserve this right.	El Estado garantizará, defenderá y preservará ese derecho.
For them, it will guarantee the sustainability of the industry.	Para ellos, eso garantizará la sostenibilidad del sector.
This will guarantee you the right partner as per your specifications.	Esto garantizará que el socio adecuado según sus especificaciones.
The friendly and attentive staff will guarantee your comfort throughout your stay.	El amable y atento personal garantizará su comodidad durante su estancia.
First or second place here will guarantee him the title.	El primer o segundo lugar le garantizan el título.