will be withdrawing

Future progressiveconjugation ofwithdraw.There are other translations for this conjugation.

withdraw

Mr President, my group will be withdrawing the amendment.	Señor Presidente, mi Grupo retira la enmienda.
The Ukrainian government has announced they will be withdrawing the 22,000 military personnel deployed in Crimea.	El gobierno de Ucrania ha anunciado que retirará los 22.000 militares ucranianos desplegados en Crimea.
Mr President, just for the record: it is my understanding that, after a careful process of negotiation between the PSE and the PPE, the PPE will be withdrawing their resolution.	Señor Presidente, solo para que conste en Acta: tengo entendido que, tras un minucioso proceso de negociación entre el PSE y el PPE, el PPE retirará su resolución.
But it's you that will be withdrawing.	Pero eres tú la que va a ser excluida.
Because we want to support her report, we will be withdrawing our alternative resolution.	Retiraremos nuestra resolución alternativa porque deseamos apoyar su informe.
The Government of Canada has informed the Secretariat that it will be withdrawing its logistic support element from UNDOF.	El Gobierno del Canadá ha comunicado a la Secretaría que se propone retirar su elemento de apoyo logístico de la FNUOS.
In another two weeks, the game admin will be withdrawing all the NPC guards, and then the members of the Righteous Blades who are out earning money will definitely have to return to protect Infinite City.	En otras dos semanas, los administradores del juego retirarán la guardia de NPCs y luego los miembros de Righteous Blades quienes ahora están ganando dinero deberán regresar y proteger Infinite City.
I will be withdrawing my amendment, which put down a specific timescale of 6 months for getting the registry authorised, or rather to get the tender documents out in 15 months overall.	Retiraré mi enmienda, que propone un plazo específico de 6 meses para la autorización del Registro, o más bien de un total de 15 meses para la publicación del pliego de condiciones de la licitación.
We hope to be able to place two confreres there on an ad experimentum basis from September until the end of the year, with the possibility of assuming that mission, being assisted and oriented by the Daughters of Charity, who will be withdrawing from that area.	Esperamos poder establecer dos misioneros allí ad experimentum de septiembre a finales de año, con la posibilidad de asumir esa misión, siendo ayudados y orientados por las Hijas de la Caridad, que irán retirándose de la zona.
The US servicemen are now located at bases in Aleppo province, including in the Sarin region, as these are expected to become the key points where the US troops will be withdrawing from the war-torn state, Anadolu specified.	Los militares estadounidenses ahora están ubicados en las bases en la provincia de Alepo, incluida la región de Sarin, ya que se espera que se conviertan en los puntos clave donde las tropas estadounidenses se retirarán del estado devastado por la guerra, especificó Anadolu.
It is with great sadness that I received news from the Provincial of the Franciscan Friars of the Holy Name Province, Father Kevin Mullen, OFM, that the Franciscan Friars will be withdrawing from the Parish of Saint Anthony of Padua in Camden after 32 years.	Es con gran tristeza que he recibido la noticia por parte del Provincial de los Frailes Franciscanos de la Provincia del Santo Nombre, el Padre Kevin Mullen, OFM, que los Frailes Franciscanos dejarán la Parroquia de San Antonio de Padua en Camden después de 32 años.