wile

The behavior of a homely kitten with all its wiles.	El comportamiento de un gatito casero con todas sus mañas.
Let's save your wiles for later, in case of emergency.	Guardemos tus artimañas para después. En caso de emergencia.
Don't let her distract you with her wiles, son.	No dejes que te distraiga con sus artimañas, hijo.
So, young man, beware the wiles of women.	Así que, joven, cuidado con los engaños de las mujeres.
Don't let her distract you with her wiles, son.	No dejes que te distraiga con sus artimañas, hijo.
Ego's wiles are as attractive as can be.	La tretas del ego son tan atractivas como pueden ser.
It's not difficult, a few feminine wiles and you're so naive	No es difícil, unas pocas tretas femeninas y tú eres tan ingenuo.
Because they think I know your wiles and your ways.	Porque creen que conozco tu forma de actuar.
It was I who circumnavigated their wiles.	Era yo que circumnavigated sus wiles.
They are the wiles of the sea.	Son las artimañas del mar.
So how did Seamus wiles know about them?	Entonces, ¿cómo los conocía Seamus Wiles?
And while Esther did save the Jews, she did it using her feminine wiles.	Y mientras Esther salvó los Judios, Lo hizo utilizando sus armas de mujer.
I judge the wiles of my opponent as well as the value of my hand.	Juzgo tanto las tretas de mi oponente como el valor de mi mano.
Should they attempt to investigate its nature, they would be exposed to his wiles.	Si ellos trataban de investigar la naturaleza de este árbol, quedarían expuestos a sus engaños.
Together we acknowledged our aspirations and examined the wiles of the self-centered thought that takes our attention away from others.	Juntos reconocimos nuestras aspiraciones y examinamos las asechanzas del pensamiento egocéntrico que aleja nuestra atención de los demás.
Scripture is clear that this union is not to be broken by the whims and wiles of man.	La Escritura es clara en que ésta unión es para siempre, sin ser quebrantada por caprichos y engaños humánales.
They have resisted the wiles of the deceiver; they have not been turned from their loyalty by the dragon's roar.	Han resistido los lazos del engañador; no han sido apartados de su lealtad por el rugido del dragón.
Were you to see them in their normal forms as devils, my sisters and brothers, you would not befall for their wiles.	Si los pudieseis ver en sus formas normales como demonios, mis hermanas y hermanos, no caeríais en sus ardides.
Here are revealed the wiles of the tempter and the means by which he may be successfully resisted.	En ella es donde están puestos de manifiesto los artificios del tentador y las armas que se le pueden oponer con éxito.
This deformation of his face is the most insidious of the diabolic wiles and the Lord takes care of deleting it.	Esta deformación de su rostro es la más sutil de las astucias diabólicas y el Señor no pierde tiempo es desenmascararla.