when we meet

Some of us know a hero when we meet one.	Algunos de nosotros reconocemos a un héroe cuando lo vemos.
I'll save my introduction for when we meet in person.	Guardaré mi presentación para cuando nos veamos en persona.
You know what we do when we meet in the evenings?	¿Sabes lo que hacemos cuando nos reunimos por las noches?
Listen, we'll open a couple of bottles when we meet, yeah?	Oye, abriremos un par de botellas cuando nos encontremos, ¿sí?
You can take all you want when we meet.	Tú puedes tomar todo lo que quieras cuando nos veamos.
What should we do now when we meet new challenges?	¿Qué deberíamos hacer ahora que nos enfrentamos a nuevos retos?
What happens when we meet up with your men?	¿Qué pasa cuando nos encontremos con tus hombres?
And when we meet up, no swapping of stories, OK?	Y cuando nos reunimos, ningún intercambio de historias, ¿de acuerdo?
I have no other alibis except for when we meet!	¡No tengo otro pretexto excepto por cuando nos encontramos!
What should we not say when we meet her?	¿Qué no deberíamos decir cuando nos encontremos con ella?
It may be done when we meet in our groups.	Puede hacerse cuando nos reunimos en nuestros Grupos.
We know that when we meet, miracles will happen everywhere!	¡Sabemos que cuando nos encontremos los milagros ocurrirán por todas partes!.
It may be done when we meet in committees.	Puede hacerse cuando nos reunimos en las comisiones.
By the way, we don't need to talk when we meet.	Por cierto, no tenemos por qué hablar cuando nos veamos.
I hope when we meet again it will be in victory.	Espero que cuando nos reunamos de nuevo, será en la victoria.
So what do we do when we meet a vampire?	¿Entonces qué hacemos cuando conozcamos a un vampiro?
I'll go into details of the crime when we meet.	Entraré en detalles del crimen cuando nos encontremos.
But even when we meet, you can't... tell me anything at all.	Pero incluso cuando nos vemos... no puedes... decirme absolutamente nada.
That way when we meet, it'll be easier.	De esta forma cuando nos encontremos, será más fácil.
We should be able to smile when we meet our friends.	Tenemos que ser capaces de sonreír cuando nos encontramos con nuestros amigos.