cuando nos encontremos

Translator
Examples

Oye, abriremos un par de botellas cuando nos encontremos, ¿sí?	Listen, we'll open a couple of bottles when we meet, yeah?
¿Qué pasa cuando nos encontremos con tus hombres?	What happens when we meet up with your men?
¿Qué no deberíamos decir cuando nos encontremos con ella?	What should we not say when we meet her?
¡Sabemos que cuando nos encontremos los milagros ocurrirán por todas partes!.	We know that when we meet, miracles will happen everywhere!
Entraré en detalles del crimen cuando nos encontremos.	I'll go into details of the crime when we meet.
De esta forma cuando nos encontremos, será más fácil.	That way when we meet, it'll be easier.
No sé en qué me habré convertido cuando nos encontremos.	I don't know what I'll become when we next meet.
Lo sabrás cuando nos encontremos con el Holandés.	You'll know when we are with the Dutch.
Te lo diré cuando nos encontremos de nuevo.	I'll tell you when we meet again.
¿Qué pasará cuando nos encontremos en lados opuestos de nuevo?	What happens when we find ourselves on opposite sides? Again.
Es probable que, cuando nos encontremos de nuevo, vendré tras de ti.	Chances are, when we meet again, I will come at you.
Este es el pensamiento que os dejo hasta cuando nos encontremos de nuevo.	This is the thought I leave with you until we meet again.
¿Por qué no caminamos juntos cuando nos encontremos afuera.	Well, why don't we just walk together when we happen to be out?
Pero recuerda, cuando nos encontremos, nunca nos hemos visto.	Yes. But remember, when we meet, we've never seen each other before.
Lo sabremos cuando nos encontremos con ellos.	We'll know as soon as we meet them.
¿Qué pasará cuando nos encontremos?	What happens when we meet?
Se asegura, que cuando nos encontremos, no sabras nada nuevo sobre mi.	It is assured, that when we will meet, you will not know anything new about me.
Pero cuando nos encontremos con una gelateria, hay que tener en cuenta algunas cosas.	But with a gelateria, there are some things that should be taken into account.
Habrán mucho amor y lágrimas de alegría cuando nos encontremos otra vez.	Much love and tears of joy will move us all as we meet once again.
...hablemos de esto cuando nos encontremos.	Address this when we meet again.