were voting

Past progressiveconjugation ofvote.There are other translations for this conjugation.

vote

They were voting for a fundamental change: for a revolution.	Ellos votarán por un cambio fundamental: por una revolución.
I announced what amendment we were voting on very clearly.	Yo anuncié claramente la enmienda que se sometía a votación.
That is to say, it was totally clear how the groups were voting.	Es decir, estaba totalmente claro cómo votaban los grupos.
I didn't even know we were voting.	Ni siquiera sabía que votábamos.
I knew that amanda was lying to me when she told me that they were voting for me.	Sabía que Amanda estaba mintiéndome cuando dijo que ellos votarían por mí.
I thought we were voting on the amendment instead of the final vote on the Berès report.	Pensaba que votábamos sobre la enmienda en vez de la votación final sobre el informe Berès.
The delegates were voting this time not for a resolution, not for a proclamation, but for a governmental act of immeasurable significance.	Los delegados votaban esta vez no por la revolución, sino por un acto de gobierno con una significación infinitamente mayor.
Bob Herbert of the New York Times (Jan. 31) wrote that half of Iraq's voters thought they were voting for a new president.	Bob Herbert, corresponsal del New York Times, escribió el 31 de enero que la mitad de los votantes pensaron que iban a elegir un nuevo presidente.
Khamenei said that the election was a referendum on the Islamic Republic and that the 85 percent of the voters who allegedly took part were voting for the system.	Jamenei dijo que la elección era un referendo sobre la República Islámica y que el 85% de los votantes que se dice tomaron parte votaron por el sistema.
She rejoiced over former UFW grape strikers who just became citizens, new citizens who just registered to vote and high school seniors who were voting for the first time.	Ella se alegro cuando previos huelguistas de la uva de la UFW se hicieron ciudadanos, nuevos ciudadanos que se registraron para votar y estudiantes en su último año de escuela preparatoria quienes votaban por primer vez.
Mr Santer understands that this group and those who voted for the resolution were voting for a stronger European Commission, a stronger Europe, and we will keep him to those commitments.	El Sr. Santer se ha percatado de que este Grupo y todos los que han votado en favor de la resolución, lo hacían en favor de una Comisión Europea más fuerte, una Europa más fuerte, y que velaremos por que respete esos compromisos.
Created only a year and a half ago, the PAC pulled the votes of tens of thousands of young people in the urban centers and the university world of Sula Valley, who were voting for the first time.	Con un año y medio de existencia, el PAC logró captar los votos de decenas de miles de jóvenes de las áreas urbanas y del mundo universitario de la zona del Valle de Sula, que votaban por primera vez.
Whether the North Americans knew it or not, they were voting for Malcolm X, for Fidel Castro, for Che Guevara, for Chavez, for Marx, not as individuals, but as social emancipatory vanguard of global proletarian class struggle.	Si los norteamericanos lo sabían o no, votaron a favor de Malcolm X, por Fidel Castro, por Che Guevara, por Chávez, por Marx, no como individuos, sino como vanguardia social emancipatoria de la lucha de clases proletaria a nivel global.
The people's expectationwhile the Cardinals were voting in the conclave revealed a confident community that, atthe same time, needed a shepherd, around whom springs up a unity that is alwayssurprising in a world like ours, accustomed as it is to division.	La espera de la gente mientras los cardenales votaban en cónclave desvelaba un pueblo confiado y a la vez necesitado de un pastor, en torno al cual se produce una unidad siempre sorprendente en un mundo como el nuestro, acostumbrado a la división.
Many of his supporters were voting for the first time.	Muchos de sus seguidores están votando por la primera vez.
Millions of ordinary Americans believed that they were voting for change.	Millones de estadounidenses creían que iban a votar por el cambio.
I had no idea they were voting john.	No tenía ni idea de que iban a votar a John.
Our people knew what they were voting for.	Nuestra gente sabía lo que estaba votando.
But you were voting for change, for the sake of change.	Pero votaron por el cambio por el simple hecho de cambiar.
I did my checklist while you were voting, so we are ready to roll.	Comprobé mi lista mientras estabas votando, así que ya estamos listos.