were swaying

Past progressiveconjugation ofsway.There are other translations for this conjugation.

sway

Behind him, the palms of Miami Beach were swaying.	De fondo, las palmeras ondeantes de Miami Beach.
It is as if this crown were swaying, and I would have to put it firmly over England.	Es como si la corona oscilara y yo tuviera que tenerla firme sobre Inglaterra.
To one side, in the former Nautical Club area, several sailing boats were swaying in the water waiting for the moment to set sail.	Al costado, en el área del ex Club Náutico, varios veleros se movían como cáscaras de nuez esperando su momento para salir.
Admiring the artists' dynamic and lively beats up on the steep hill of the ruins, we were swaying to the music in our seats.	Admirando los ritmos dinámicos y animados de los artistas en la empinada colina de las ruinas, nos movimos al compás de la música en nuestros asientos.
The trees were swaying as if they had lost their senses.	Los árboles se balanceaban como si hubieran perdido los sentidos.
The flowers were swaying in the wind.	Las flores se mecían en el viento.
I looked at the mountains, and they were quaking; all the hills were swaying.	Miré a los montes, y he aquí que temblaban, y todos los collados fueron destruidos.
The clouds of early dawn were giving way to the clouds of day and the casuarinas were swaying.	Las nubes del temprano amanecer cedían el paso a las nubes del día y las casuarinas comenzaban a mecerse.