were pushing

Past progressiveconjugation ofpush.There are other translations for this conjugation.

push

I feel as if something were pushing me back.	Me siento como si algo que me empujaba hacia atrás.
Meanwhile it is as if the Lady were pushing people forward.	Y mientras parece como si la Señora empujara a la gente.
They indicated that measures were pushing prices up.	Señalaron que las medidas hacían aumentar los precios.
I wouldn't want you thinking we were pushing you into it.	No quiero que pienses que te presionamos para que lo hagas.
You were pushing for me.	Tú estabas de mi parte.
When I did, I saw that we'd been flung far away from the ship and the waves were pushing us further away.	Cuando lo hice, vi que habíamos sido arrastrados muy lejos del barco y las olas nos empujaban aún más lejos.
So, they were pushing a more strict form of their religion among some of these groups, and Josephus describes it as the Fourth Philosophy.	Así que, promulgaron una forma más estricta de su religión entre algunos de aquellos grupos, y Josefo la describe como la Cuarta Filosofía.
But above all, he maintained that incredible work rate, especially when Montpellier were pushing for a late equaliser on Saturday night.	Pero sobre todo, Matuidi mantuvo siempre su increíble intensidad en el esfuerzo esta noche, especialmente cuando el Montpellier empujaba a última hora buscando el empate.
However, the strong, cold winds were pushing my WNBR banner sideways and I had to stop more than once to fix it while Jeff kept going.	Sin embargo, los fuertes y fríos vientos empujaban mi estandarte de WNBR de lado y tuve que detenerme más de una vez para arreglarlo mientras Jeff seguía avanzando.
It was very crowded, people were pushing and there was no point staying for the musical performances because that wasn't the important part of the film.	Había una multitud de gente apelotonada Y no tenía sentido quedarme a ver los números musicales, Porque no eran la parte relevante de la filmación.
But according to the US-based Center for Public Integrity there were 2,340 corporate lobbyists in Washington in 2008, and a clear majority of them were pushing to weaken environmental controls.	Pero según el Centro por la Integridad Pública con sede en EE.UU., en 2008 había 2.340 lobbistas empresariales en Washington, y una clara mayoría de ellos presionaba para debilitar los controles ambientales.
However, the Continental engineers were pushing the limits of what was technically possible at the time and, in a sense, were paving the way for the future of driving.	Para ello, los ingenieros de Continental llegaron al límite de lo técnicamente realizable en aquel momento y, de cierto modo, allanaron el camino para la conducción del futuro.
I've been lucky enough to work in some dream jobs in both Europe and California, where I built up innovation teams who were pushing the boundaries of what is possible with digital learning.	He sido afortunado en ese sentido. He tenido algunos trabajos de ensueño en Europa y California, donde conformé equipos de innovación que desafiaban los límites de lo posible en el aprendizaje digital.
Not to mention how this is highly problematic in an age where gender mainstreaming policies were pushing for more child care facilities in public spaces to enable greater participation of people with children.	Por no hablar de lo cuestionable de semejante actitud en una era en que las principales políticas de género presionan para lograr mayores facilidades de cuidado de los/as niños/as en los espacios públicos para posibilitar una mayor participación de las personas con hijos.
She explained that many of the negotiations were running in parallel and there were a few very pro-biofuels governments like Argentina and Brazil and the USA and Canada who were pushing very hard so that the recommendations of the High Level of Panel of Experts were disregarded.	Explicó que muchas negociaciones en el CSA ocurrieron en paralelo y hubo unos pocos países pro-agrocombustibles, como Argentina, Brasil, Estados Unidos y Canadá, que presionaron muy fuerte para que las recomendaciones del Grupo de Expertos no se tuvieran en cuenta.
The waves were pushing us out to sea, and we had to row hard to reach the shore.	Las olas nos empujaban mar adentro, y tuvimos que remar con fuerza para alcanzar la orilla.
Hey, the little boy you were pushing, where is he?	Oye, el niñito que estabas hamacando, ¿dónde está?
He told me they were pushing all the contaminants to one side.	Él me dijo que estaban empujando todos los contaminantes a un lado.
Initially, they were pushing hard to make themselves known.	Inicialmente, ellas estaban empujando para hacerse conocidas.
We had a few that were pushing the double digit inch range.	Tuvimos unos pocos que fueron empujando el rango de dos dígitos pulgadas.