were dividing

Past progressiveconjugation ofdivide.There are other translations for this conjugation.

divide

This was a time when anti-Hellenizing Jews were dividing into religious and political factions.	Esto era una época en que los judíos anti-Hellenizing se dividían en las facciones religiosas y políticas.
Then in 2009, they were dividing the land up into lots and selling the lots.	Luego en el 2009, estaban lotificando las tierras, vendiendo lotes.
Both mission groups were dividing in subgroups, to complete rapidly their missions at the complex.	Ambos grupos de misión se dividían en subgrupos, para completar rápidamente sus misiones por el complejo.
This was a time when anti-Hellenizing Jews were dividing into religious and political factions.	Este fue un momento en que los anti-helenizantes Judios estaban dividiendo en facciones religiosas y políticas.
The believers in Corinth were dividing into groups loyal to certain spiritual leaders (1 Corinthians 1:12; 3:1-6).	Los creyentes en Corinto estaban divididos en grupos leales a ciertos líderes espirituales (1 Corintios 1:12; 3:1-6).
The processes in a cell were dividing chromosomes in a cell nucleus Occurs ice called mitosis.	Los procesos en una célula se dividen los cromosomas en un núcleo de la célula se produce se llama mitosis.
Mugabe and his wife were dividing the Country even more, and did not care to solve the nation's evils, in particular the disastrous economic situation.	Mugabe y su esposa estaban dividiendo aún más el país, y no les importaba resolver los males de la nación, en particular la desastrosa situación económica.
The cascade continued until several weeks later, millions of cells were dividing–powering the exponential pattern of growth that eventually formed all of the organs and tissues of your body.	La cascada continuó hasta varias semanas después, millones de células se dividieron – dándole poder al crecimiento exponencial que eventualmente forma todos los órganos y tejidos del cuerpo.
The researchers had to move 277 äggcellkärnor and these had to be up 29 germ cells that were dividing further and then transferred into 13 surrogate ewes, one of which developed into Dolly the sheep.	Los investigadores tuvieron que pasar 277 äggcellkärnor y estos tenían que ser 29 las células germinales que pueden dividir aún más y luego transferidos a 13 ovejas sustitutos, uno de los cuales se convirtió en la oveja Dolly.
Iván López Munuera who after his exhibition Pop Politics exhibition for the CA2M has a lot to say also participates and the Buzzcocks are also mentioned, who published themselves when the record companies were dividing up the cake.	También participa Iván López Munuera, que tras su exposición Pop Politics para el CA2M tiene bastante que decir al respecto y se habla de Buzzcocks, que se autoeditaron cuando las discográficas se repartían el pastel.