That is why we will be voting against the report. | Por este motivo, votaremos contra el informe. |
That is why we will be voting against lowering the standards. | Por ello votaremos en contra de que se rebajen las normas. |
In all other respects we will be voting for the report. | Por lo demás, votaremos afirmativamente sobre el informe. |
With the spring summit in mind, we will be voting on a resolution tomorrow. | Mañana votaremos sobre una resolución de cara a la Cumbre de primavera. |
First, I would like all of us to review the evidence on which we will be voting. | Primero, quiero que todos revisemos las pruebas sobre qué votaremos. |
With that clause remaining, we will be voting against the Constitution in any referendum. | Si se mantiene esta cláusula, votaremos en contra de la Constitución en el eventual referendo. |
The resolution on Serbia, on which we will be voting tomorrow, carries precisely this message of support. | La resolución relativa a Serbia, sobre la que votaremos mañana, contiene precisamente este mensaje de apoyo. |
In view of the improvements to the text achieved through mediation, we will be voting in favour. | En vista de las mejoras del texto logradas a través de la mediación, votaremos a favor. |
We therefore do not have a voting list and we will be voting on something we cannot see. | Por tanto, no tenemos una lista de votaciones y votaremos sobre algo que no podemos ver. |
In the PPE group, however, we will be voting against some of the amendments that have been tabled. | No obstante, el grupo PPE votará en contra de algunas de las enmiendas aquí presentadas. |
But, as a democrat, I have to say no and that is why we will be voting no tomorrow. | Pero, como demócrata, he de decir que no y por eso votaré en contra mañana. |
In order to achieve as broad a basis as possible, we will be voting for Amendment No 6. | Para lograr la más amplia base posible votaremos a favor de la Enmienda n.º 6. |
We will not be voting in favour of this, or rather, we will be voting against this. | Por tanto, no votamos a favor, o mejor dicho, votamos en contra. |
It is indeed an improvement, we will be voting for it and I commend it to the House. | En efecto, es una mejora, votaremos a favor y así se lo recomiendo a esta Cámara. |
It appears from the resolution on which we will be voting today that there is broad consensus about this revision. | De la resolución que votaremos hoy se deduce que existe un consenso general respecto a esta revisión. |
Mr President, I agree with many of the issues raised in this report on which we will be voting on Thursday. | Señor Presidente, estoy de acuerdo con muchas de las cuestiones planteadas en este informe que votaremos el jueves. |
For these reasons, we will be voting against this report, which overlooks all these facts and fails to offer any alternative. | Por estas razones, votaremos en contra de este informe que olvida todas estas realidades y no aporta ninguna alternativa. |
Finally, we will be voting for it because it insists on absolute respect for nature and the environment. | Por último, votaremos a favor porque insiste en que se garantice el respeto absoluto a la naturaleza y al medio ambiente. |
I consider the agreement that is now before us and on which we will be voting tomorrow a huge disappointment. | El acuerdo que tenemos ante nosotros y que será sometido a votación mañana me ha decepcionado enormemente. |
Mr President, we will be voting for the Regulation, but I will not make a song and dance about it. | Señor Presidente, votaremos por tanto, a favor del reglamento, pero no voy a cantar victoria. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of vote in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
