will be proposing

Future progressiveconjugation ofpropose.There are other translations for this conjugation.

propose

This weekend in Berlin under the aegis of the European Green Party, we will be proposing a ten-point list of measures to make Europe more climate friendly.	El fin de semana que viene, bajo los auspicios del Partido Verde europeo, propondremos en Berlín un decálogo de medidas destinadas a conseguir una Europa más respetuosa con el clima.
It would certainly be premature to give precise figures for the amendments that we will be proposing, but I am already able to tell you something about the important factors that make these changes necessary.	Realmente sería prematuro dar cifras exactas de las enmiendas que propondremos, pero ya puedo decirles algo sobre los importantes factores que hacen que estos cambios sean necesarios.
At the European Council in Gothenburg on Friday and Saturday we will be proposing that the European Council agree to press to increase the tempo regarding cooperation in the areas of justice and home affairs.	En la reunión del Consejo Europeo en Gotemburgo, el viernes y sábado, propondremos que el Consejo Europeo inste a vigorizar la colaboración en materia judicial y de interior.
We will be proposing a European strategy for the prevention of violent radicalisation, one of the key factors of a political strategy to fight terrorism; this will happen in June.	Propondremos una estrategia europea para la prevención de la radicalización violenta, uno de los factores clave de la estrategia política para combatir el terrorismo; y eso sucederá en junio.
We will be proposing to put money in reserve for two committees - about a million euro for each committee - and to cut back further posts in most of the other budgets.	Propondremos la reserva de dinero para dos Comisiones, alrededor de un millón de euros para cada una de ellas, así como recortar más puestos de trabajo en la mayoría de los demás presupuestos.
That is the kind of instruments that we will be proposing.	Esa es la clase de instrumentos que propondremos.
Throughout the year, we will be proposing quality products from small producers in the area, with whom we share philosophy and way of life.	Durante todo el año, te iremos proponiendo productos de calidad de pequeños productores de la zona, con los que compartimos filosofía y modo de vida.
I will be presenting these details - the basics of what we will be proposing in the very short term - to Council on Tuesday next week in Luxembourg.	Presentaré estos detalles -los conceptos básicos de lo que vamos a proponer a muy corto plazo- al Consejo el martes de la semana que viene en Luxemburgo.
As the crisis progresses, we will be proposing and we will be fighting for social revolution, anarchy and libertarian communism against state and capitalist barbarism, fascism and war.	Mientras la crisis vaya avanzando, nosotros estaremos proponiendo y estaremos luchando por la revolución social, la anarquía y el comunismo libertario contra la barbarie estatal y capitalista, la fascistización y la guerra.
Instead of increasing the funding by 1%, in line with inflation, and reaching the amount of EUR 885.5 million, as is also suggested by our rapporteur, we will be proposing a 10% reduction.	En lugar de un aumento del 1% para compensar la inflación y conseguir así el importe de 885,5 millones de euros que propone también nuestro ponente, se presenta ahora la propuesta de una reducción del 10%.
Concerning the ex-ante controls by EMA mentioned by Mr Correia, I believe that 120 days would be somewhat excessive and, in fact, what we will be proposing will be in the region of 60 days.	En lo que atañe a los controles previos a cargo de la EMA mencionados por el señor Correia, creo que 120 días sería algo excesivo y, de hecho, lo que propongamos estará en torno a los 60 días.
We will be proposing a new multiannual programme for this.	Para ello vamos a proponer un nuevo programa plurianual.
We will be proposing it at the next part-session of this House, and I would welcome support from the other groups.	La propondremos para el próximo periodo parcial de sesiones de esta Cámara, y acogeríamos con satisfacción el apoyo de los demás Grupos.
We will be proposing a very slight amendment suggesting that the Committee of the Regions and the Economic and Social Committee should be allowed to sit as observers on the proposed institutional group.	Vamos a proponer una ligera enmienda con la que se sugiere que al Comité de las Regiones y al Consejo Económico y Social se les permita incorporarse en calidad de observadores al grupo interinstitucional propuesto.