proponer

Sin embargo, su delegación desea proponer una serie de mejoras.
However, his delegation wished to propose a number of improvements.
Sin embargo, la enmienda que desea proponer es muy modesta.
However, the amendment he wished to propose was very modest.
Esto también se puede proponer en la Conferencia de Presidentes.
This can also be proposed to the Conference of Presidents.
Tienen que proponer una estrategia que no sea exclusivamente militar.
They must propose a strategy that is not exclusively military.
Sin duda, deberíamos evitar proponer un montón de medidas nuevas.
We should certainly avoid proposing a lot of new measures.
La Agencia también podrá proponer modificaciones por propia iniciativa.
The Agency may also propose amendments on its own initiative.
La Agencia también podrá proponer modificaciones por propia iniciativa.
The Agency may also propose amendments of its own initiative.
Mi conclusión hoy es que la Comisión está ahí para proponer.
My conclusion today is that the Commission is there to propose.
¿Puedes proponer algo más para agregar a esta página?
Can you suggest something else to add to this page?
Me gustaría proponer una idea para un producto nuevo.
I'd like to propose an idea for a new product.
Los administradores nacionales podrán proponer la anulación de las siguientes transacciones:
National administrators may propose the reversal of the following transactions:
Todo Estado Contratante podrá proponer enmiendas a la presente Convención.
Any Contracting State may propose amendments to this Convention.
Esto se puede proponer a la persona como un simple experimento.
This could be proposed to the person as a simple experiment.
Cualquier Parte podrá proponer una modificación de esta Convención.
Any Party may propose an amendment to this Convention.
Me gustaría proponer un brindis por la bala número uno.
I'd like to propose a toast to bullet number one.
Pero primero me gustaría proponer un brindis por Lars.
But first I'd like to propose a toast to Lars.
En cualquier caso, me gustaría proponer un brindis.
In any case, I would like to propose a toast.
Está bien, estoy va a proponer una idea rápida, chicos.
All right, I'm gonna propose a quick idea, you guys.
¿Está la Comisión preparada para proponer medidas similares en otras regiones?
Is the Commission prepared to propose similar measures in other regions?
Así que yo quería proponer un brindis, si eso está bien.
So I wanted to propose a toast, if that's all right.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS