Possible Results:
we will be making
- Examples
From now on, we will be making a great effort to become everyone's... | De ahora en adelante, haremos un gran esfuerzo para convertirnos en su... |
If we achieve a consensus here tomorrow at the vote, we will be making history. | Si mañana logramos aquà un consenso para la votación, haremos historia. |
It is in this spirit that we will be making proposals for the CAP post-2013. | Precisamente con este espÃritu formularemos propuestas para la PAC posterior a 2013. |
Well, we will be making that point if it gets that far. | -Alegaremos eso, si llegamos a ese punto. |
That way, we will be making a genuine step forward in terms of safety. | De esta manera daremos un paso adelante en lo que respecta a la seguridad. |
In parallel, we will be making more detailed assessments of key areas, including agriculture and cohesion. | Paralelamente, efectuaremos evaluaciones más detalladas de las esferas clave, incluidas la agricultura y la cohesión. |
On the way to the village of Sete Cidades, we will be making one more stop–Santiago Lake viewpoint. | En el camino hacia el pueblo de Sete Cidades, haremos una parada más: el mirador del lago Santiago. |
Many new openings, insights and opportunities will come to us and we will be making preparations for the months to come. | Llegarán a nosotros muchas aperturas, visiones y oportunidades y haremos los preparativos para los próximos meses. |
Although we will be making a proposal for this without delay, this proposal must then make its way through the legislative process. | Aunque vamos a formular sin demora la pertinente propuesta, tendrá que seguir los cauces del proceso legislativo. |
Ladies and gentlemen, the captain has asked me to inform you that due to a small mechanical issue, we will be making an unscheduled landing. | Señoras y señores, el capitán me ha pedido que les informe que, debido a un pequeño problema mecánico, haremos un aterrizaje no programado. |
In the coming weeks, we will be making a proposal for how the EUR 115 million or more can be used in specific terms in the near future. | En las próximas semanas presentaremos una propuesta sobre la forma concreta de utilizar 115 millones de euros o más en un futuro próximo. |
I myself come from such a country and I can assure you that we will be making a mistake if we fail to preserve a high degree of sensitivity to this issue. | Yo mismo procedo de uno de estos paÃses y puedo asegurarles que cometeremos un error si no mantenemos un alto grado de sensibilidad hacia esta cuestión. |
One of the points that we will be making in other debates concerns the need for Governments and international organizations such as ours to address all forms of vulnerability. | Una de las observaciones que formularemos en otros debates se refiere a la necesidad de que los gobiernos y las organizaciones internacionales como la nuestra aborden todas las formas de vulnerabilidad. |
In doing so we will be making the fishermen equal partners in the monitoring process rather than what can sometimes seem to be the subject of a spying operation. | Con ello, convertiremos a los pescadores en socios en igualdad de condiciones en el procedimiento de vigilancia, en vez de lo que puede parecer a veces, el objeto de una operación de espionaje. |
We will be making plans involving units of many times fifty billion years. | Haremos planes que impliquen unidades de tiempo de cincuenta mil millones de años. |
We will be making proposals in this respect before or during 1999. | Haremos propuestas en este sentido antes del año 1999, o en su transcurso. |
In this tutorial we will be making a summary with filter. | En este tutorial estaremos realizando un resumen con filtro. |
Then, we will be making more army suits for a while. | Entonces habrá que hacer más uniformes durante un tiempo. |
By doing so, we will be making a considerable contribution to peace. | Logrado esto, habremos hecho un importante aporte a la paz. |
This year, we will be making regular contributions to the Programme's humanitarian activities. | Este año contribuiremos regularmente a las actividades humanitarias del Programa. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
