vote

Today we vote for the future of Chicago.	Hoy votamos por el futuro de Chicago.
It's a shame it'll be so fresh when we vote now.	Es una pena que va a ser tan fresco cuando votamos ahora.
We don't vote for our friends, we vote for the best dancer.	No votamos por nuestro amigos, votamos por el mejor bailarín.
If we vote this evening we might get an inconclusive result.	Si votamos esta tarde podríamos no alcanzar un resultado concluyente.
I personally hope that we vote to retain Article 4.	Personalmente espero que votemos a favor de mantener el artículo 4.
Therefore, we vote in favour of this report.	Así pues, votamos a favor de este informe.
And which of the two alternatives do we vote for?	¿Y por cuál de las dos alternativas lo hacemos?
Why don't we vote Jane off tonight and Dan tomorrow?	¿Por qué no expulsamos hoy a Jane y mañana a Dan?
The most important thing for the citizen is to know how we vote.	Lo más importante para el ciudadano es saber qué votamos.
Me too. Well, why don't we vote right now?	Yo también. Bien, ¿por que no votamos ahora?
We deceive ourselves and are deceived when we vote for men.	Nos engañamos a nosotros mismos y estamos engañados cuando votamos por los hombres.
The question is simply at which point we vote in favour of it.	La cuestión es simplemente en qué momento votaremos a favor.
In view of the above, we vote against the Simpson report.	Por todo lo expuesto anteriormente, votamos en contra del informe Simpson.
In the next issue: HOW do we vote for Him?	En el próximo escrito: ¿CÓMO votamos por Él?
OK, well, here's an idea, why don't we vote?	Vale, bien, tengo una idea, ¿por qué no votamos?
Uh, what I mean isWill we vote for you?	Lo que quiero decir es¿Que si votaremos por ti?
Nor do we vote for the comisario of the municipality (the police chief).	Tampoco votamos por el comisario del municipio (el jefe de policía).
If we vote for them, we will destroy the essence of this proposal.	Si votamos a favor de ellas, destruiremos la esencia de esta propuesta.
In this, it isn't, "we vote, and it's him and her."	En esto, no está. Votamos, y son él y ella.
And we should not forget that when we vote on this report tomorrow.	No podemos olvidar esto cuando mañana votemos sobre el presente informe.