subordinate

In this struggle for democratization, we subordinate many other parts of our program to this objective that we now consider primary and supreme.	En esta lucha por la democratización, subordinamos muchos otros puntos de nuestro programa a ese objetivo que ahora consideramos primario y supremo.
There are no conditions in which we subordinate the interests of the class as a whole to the interests of any sect, any chapel, any separate organization.	No hay condiciones en las cuales subordinamos los intereses de la clase como un todo a los intereses de alguna secta, alguna capilla, alguna organización separada.
It depends on the manner in which we subordinate the search for profits to respect for the equal dignity of the entire human family, so that the person will no longer be considered an instrument nor the poorer peoples as simple suppliers of primary goods.	Depende de la medida en que coloquemos, antes de la búsqueda del beneficio, el respeto por la igual dignidad de toda la familia humana, de modo que el hombre no sea considerado como un instrumento ni los pueblos más pobres como meros abastecedores de materias primas.
We subordinate the national struggle under the social class struggle.	Hacemos la lucha nacional en virtud de la lucha de clases.
We must subordinate the defense of the USSR to the world revolution insofar as we subordinate a part to a whole.	Debemos subordinar la defensa de la URSS a la revolución mundial lo mismo que subordinamos una parte al todo.
We do not know yet freedom, love, solidarity, respect, harmony, happy life, happiness, because we subordinate to the system, reproduce it, perpetuate it.	Aún no conocemos la libertad, el amor, la solidaridad, el respeto, la armonía, la vida feliz, la vida contenta, porque nos subordinamos al sistema, lo reproducimos, lo perpetuamos.