strip

We stripped it down to the essentials to get similar performance, yet it will take standard front/rear brakes and stem/handlebar components.	La hemos reducido a lo esencial para obtener unas prestaciones similares, aunque conserva su freno delantero y trasero estándar y componentes como la potencia y el manillar.
We stripped it down to the essentials to get similar performance, and it will take standard front/rear brakes and stem/handlebar components.	La hemos reducido a lo esencial para obtener unas prestaciones similares, aunque conserva sus frenos delantero y trasero estándar y componentes como la potencia y el manillar.
We stripped it down to the essentials to get similar performance, and it will take standard front/rear brakes and stem/handlebar components.	La hemos reducido a lo esencial para obtener unas prestaciones similares, aunque conserva su freno delantero y trasero estándar y componentes como la potencia y el manillar.
We stripped the house of all its furniture.	Vaciamos todos los muebles de la casa.
And this building, which is just naturally hermetic, we stripped.	Y a esta edificación que, precisamente, era hermética por naturaleza, la desnudamos.
It is high time we stripped this particular saint of his halo and asked: who was Eric Hobsbawm and what did he represent?	Ya es hora de que despojemos a este santo particular de su aureola y planteemos la pregunta: ¿quién era Eric Hobsbawm y qué representó?
We stripped out all the vinyl and zolatone paint that was covering up this just fantastic aluminum shell.	Arrancamos todo el vinil, y la pintura que cubría por completo a este fantástico caparazón de aluminio.
We stripped the paint of the wooden beams to enhance the feeling of a continuous ceiling.	Las vigas de madera las decapamos para potenciar y enfatizar la sensación de un techo infinito y continuo.