honor

We honored one of our most beloved traditions: we had a barbeque!	Honramos una de nuestras tradiciones más queridas: se hizo un asado!
We honored the judge's instructions.	Seguimos las instrucciones del juez.
What teachers we had and how have we honored and been grateful for them with our works?	¿Qué maestros tuvimos y cómo los hemos honrado y agradecido con nuestras obras?
We also celebrated the FSFE's 15th birthday in C-Base with a ceremony where we honored many of our local heroes from around Europe.	También celebramos los 15 años de la FSFE en C-base con una ceremonia en la que honramos a muchos de nuestros héroes locales de toda Europa.
The physical loss saddens us; his longevity and full life comfort us, as well as the certainty that we honored him when he was alive.	La pérdida física nos entristece, su longevidad y su vida plena nos reconforta, la tranquilidad de haberlo honrado en vida también.
This year, we honored our proud history by taking to the streets in all our commercial districts during the week of June 15-19.	Este año, le rendimos un homenaje a la historia saliendo a la calle en todos los distritos comerciales durante la semana del 15 al 19 de junio.
Until next time, please join the 410 exemplary Safety Honor Roll drivers we honored this year and drive like your family lives here!	Hasta la próxima, ¡únanse a los 410 conductores seguros ejemplares del cuadro de honor que homenajeamos este año y conduzcan como si su familia viviera aquí!
As the lightbeings from the planet Mushaba came and advised us as to our capabilities, we began to honor them more than we honored ourselves.	A medida que los Seres de Luz del planeta Mushaba vinieron y nos aconsejaron de nuestras capacidades, nosotros comenzamos a honrarlos a ellos, más de lo que nosotros nos honrábamos a nosotros mismos.
We honored the agreement.	Nosotras, nosotros cumplimos.
We honored many longtime activists last night, including Sabrina Ladson, our Higher Education Security Officer of the Year, who has been a leader in politics and organizing with the union.	La otra noche honoramos a muchos activistas de toda la vida, entre los que se encontraba Sabrina Ladson, nuestra vigilante de seguridad escolar del año, que ha sido una líder en la política y la organización del sindicato.