honrar

to honor

Este Ashram fue construido para honrar al difunto Swami Vivekananda.	This Ashram was built to honor the late Swami Vivekananda.
Es necesario para honrar al Señor con todas sus posesiones.	You need to honor the Lord with all your possessions.
Una persona sabrá que esta persona no honrar el matrimonio.	A person will know that this person don't honor marriage.
Luego puedes honrar prasadam e ir para tu trabajo.	Then you may honor prasadam and go to your job.
Es importante honrar la naturaleza eterna de las relaciones.	It is important to honor the eternal nature of relationships.
El grupo quería honrar sus donaciones increíbles con un premio.	The group wanted to honor her amazing donations with an award.
Todo lo que hagamos para mejorar Medicare debe honrar esta relación.	Everything we do to improve Medicare should honor this relationship.
Esa persona debe honrar al Señor con sus acciones y palabras.	That person should honor the Lord with their actions and words.
La quinta regla dice que deberíamos honrar a nuestros padres.	The fifth rule says we should honor our parents.
Él comenzó a adorar y honrar a sus dioses paganos.	He began to worship and honor their pagan gods.
No hay mejor manera de honrar a mi padre que esto.	There's no better way to honour my father than this.
Gracias por ayudarnos a honrar su memoria de esta manera.	Thank you for helping us honor his memory in this way.
No debemos honrar las cosas malas en nuestros corazones.	We must not honor the wicked things in our hearts.
Pero he encontrado otra forma de honrar a Anna, Dr. Rosen.	But I found another way to honor Anna, Dr. Rosen.
Obviamente, se nos ordena honrar a nuestros padres, pero ¿cómo?	Obviously, we are commanded to honor our parents, but how?
Estos mensajes nos invitan a honrar a nuestro Ser multidimensional.	These messages invite us to honor our multidimensional Self.
Hemos venido aquí para honrar a uno de los nuestros.	We have come here to honour one of our own.
La obligación de honrar a otros hermanos es solo rabínica.	The obligation to honor other brothers is only Rabbinic.
Esto nos permite honrar sus elecciones (por ejemplo: selección de idioma).	This allows us to honor your choices (for example: language selection).
Puede honrar a sus colegas de muchas maneras, formal o informalmente.	You can honor your colleagues in many ways, formally or informally.