mobilize
In addition, we have mobilized civil society fully in those efforts. | Además, hemos movilizado plenamente a la sociedad civil en esos esfuerzos. |
Here in Moscow we have mobilized two age-groups–those of 1896 and 1897. | Aquí en Moscú se han movilizado dos grupos etarios, los de 1896 y de 1897. |
It is a privilege to be defending our rights and this is why we have mobilized. | Es un privilegio defender nuestros derechos y es por eso que nos hemos movilizado. |
To implement the plan we have mobilized the whole population, whose active participation strengthens its sense of national pride and country ownership. | Para ejecutar el plan, hemos movilizado a toda la población, cuya participación activa fortalece el orgullo y el sentimiento de amplia participación a nivel nacional. |
During the past two years, in the Liberated Areas, we have mobilized some 1,600,000 of the peasants who obtained land to join the People's Liberation Army. | En las regiones liberadas, durante los últimos dos años, hemos movilizado para el Ejército Popular de Liberación alrededor de 1.600.000 de los campesinos que habían obtenido tierras. |
We are clear as students that reform driven unilaterally by the government, does not solve the structural problems for which we have mobilized, but only comes to deepen the neoliberal educational system. | Tenemos claro como estudiantes que la reforma impulsada de manera unilateral por parte del gobierno, no soluciona los problemas estructurales por los cuales nos hemos movilizado, sino que profundiza el sistema educativo neoliberal. |
In both our democratic revolution and our socialist revolution, we have mobilized the masses to wage class struggle in the course of which we have educated the people. | Tanto durante la revolución democrática como durante la revolución socialista, hemos movilizado a las masas populares para la lucha de clases y las hemos educado en el curso de la lucha. |
In the past 50 years we have mobilized four million short, medium and long term workers to missionary service, carrying out evangelism, missionary training and humanitarian works on five continents. | Desde este lugar, se han movilizado a cuatro millones de personas al servicio misionero a corto, mediano y largo plazo para realizar actividades de evangelismo, entrenamiento misionero y labores humanitarias en los cinco continentes. |
For us the asanas are reordenadores of the energy that we have mobilized through expressive movement and also allow put care and breathing in that area of the body, in order to send you warmth, energy, allow time for it to stretch or open. | Para nosotros las asanas son reordenadores de la energía que hemos movilizado mediante el movimiento expresivo y también permiten poner la atención y la respiración en esa zona del cuerpo, para mandarle calor, energía, darle tiempo para que se estire o se abra. |
We have mobilized additional support for countries that are willing to pilot the framework. | Hemos movilizado apoyo adicional para naciones que quieren poner a prueba el marco. |
We have mobilized leaders, empowered young people and focused on reaching pregnant women. | Hemos movilizado a líderes, capacitado a los jóvenes y concentrado nuestros esfuerzos en llegar a las mujeres embarazadas. |
We have mobilized Government agencies, the business community and the general public to work together in a concerted national effort against the threat of transnational terrorism. | Hemos movilizado a los organismos gubernamentales, a la comunidad empresarial y al público en general a fin de que trabajen juntos en un esfuerzo nacional concertado contra la amenaza del terrorismo trasnacional. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of mobilize in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
