movilizar

El comercio es un canal importante para movilizar recursos financieros.
Trade is an important channel for mobilizing financial resources.
El objetivo del tercer componente es movilizar a los profesionales.
The objective of the third theme is to mobilize professionals.
El APCICT procurará movilizar recursos suficientes para apoyar sus actividades.
APCICT will endeavour to mobilize sufficient resources to support its activities.
ONU-Hábitat debe determinar nuevas formas de movilizar recursos financieros.
UN-Habitat should identify innovative ways of mobilizing financial resources.
Asimismo, intenta movilizar la acción conjunta para este propósito.
It also seeks to mobilise joint action for this purpose.
El Centro procurará movilizar recursos suficientes para apoyar sus actividades.
The Centre will endeavour to mobilize sufficient resources to support its activities.
Las gestiones encaminadas a movilizar recursos extrapresupuestarios tuvieron poco éxito.
Efforts to mobilize extrabudgetary resources had met with little success.
¿Están preparados los mercados financieros para movilizar la inversión necesaria?
Are the financial markets ready to mobilize the needed investment?
Las actividades del FNUDC están dirigidas a movilizar recursos financieros adicionales.
UNCDF activities are geared to mobilizing additional financial resources.
Por consiguiente, la Comisión propone movilizar un importe de 1950000 EUR.
The Commission therefore proposes to mobilise an amount of EUR 1950000.
Por consiguiente, la Comisión propone movilizar un importe de 6598735 EUR.
The Commission therefore proposes to mobilise an amount of EUR 6598735.
Por consiguiente, la Comisión propone movilizar un importe de 2059466 EUR.
The Commission therefore proposes to mobilise an amount of EUR 2059466.
Por consiguiente, la Comisión propone movilizar un importe de 1422850 EUR.
The Commission therefore proposes to mobilise an amount of EUR 1422850.
¿Por qué se tarda tanto en movilizar a los obreros?
Why does is take so long to mobilise the workers?
Por consiguiente, la Comisión propone movilizar un importe de 1560000 EUR.
The Commission therefore proposes to mobilise an amount of EUR 1560000.
Los artistas son el generador para movilizar el capital social de Europa.
Artists are the generator to mobilise the social capital of Europe.
Consideramos que dicha iniciativa podría movilizar recursos importantes para el desarrollo.
We believe that that initiative could mobilize significant resources for development.
Debemos movilizar la voluntad política necesaria para que el multilateralismo funcione.
We must mobilize the political will necessary to make multilateralism work.
Se deben movilizar recursos nuevos y adicionales para el desarrollo.
New and additional resources for development need to be mobilized.
Las asociaciones con el sector privado podrían ayudar a movilizar los recursos anteriores.
Partnerships with the private sector could help leverage previous resources.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS